save me from the nothing I’ve become. selamatkan aku dari apa-apa yang saya rasakan. now that I know what I’m without. Sekarang aku tahu apa yang tidak kumiliki; you can’t just leave me. kamu tidak bisa tinggalkan aku. breathe into me and make me real. bernafas ke dalam diri saya dan membuat saya nyata. bring me to life. Tekst piosenki: Bring me to life Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie › Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny › How can you see into my eyes like open doorsLeading you down into my coreWhere I've become so numb without a soulMy spirit sleeping somewhere coldUntil you find it there and lead it back home(Wake me up) Wake me up inside(I can't wake up) Wake me up inside(Save me) Call my name and save me from the dark(Wake me up) Bid my blood to run (I can't wake up) Before I come undone(Save me) Save me from the nothing I've becomeNow that I know what I'm withoutYou can't just leave meBreathe into me and make me realBring me to life(Wake me up) Wake me up inside(I can't wake up) Wake me up inside(Save me) Call my name and save me from the dark(Wake me up) Bid my blood to run (I can't wake up) Before I come undone(Save me) Save me from the nothing I've becomeBring me to life (I've been living a lie, there's nothing inside)Bring me to lifeFrozen inside without your touch, without your loveDarling, only you are the life among the dead(All this time I can't believe I couldn't seeKept in the dark but you were there in front of me)I've been sleeping a thousand years, it seems Got to open my eyes to everything(Without a thought, without a voice, without a soul)Don't let me die here (There must be something more)Bring me to life(Wake me up) Wake me up inside(I can't wake up) Wake me up inside(Save me) Call my name and save me from the dark(Wake me up) Bid my blood to run (I can't wake up) Before I come undone(Save me) Save me from the nothing I've becomeBring me to life (I've been living a lie, there's nothing inside)Bring me to life Jak można zobaczyć w moich oczach jak otwarte drzwiWiodący Cię do mojego rdzeniaGdzie mam się tak numb bez duszyMój duch śpi gdzieś zimnoDopóki nie znajdziesz go tam i doprowadzić go z powrotem do domu(Obudź mnie) Obudź mnie w środku(Nie mogę się obudzić) Obudź mnie w środku(Save me) Call moje imię i ratuj mnie z ciemności(Obudź mnie) Licytuj mojej krwi, aby uruchomić (Nie mogę się obudzić) Zanim się cofnąć(Save me) Wybaw mnie od niczego mam staćTeraz wiem, że to, co jestem bezNie można po prostu zostawić mnieOddychaj do mnie i uczyń mnie rzeczywistymBring Me To Life(Obudź mnie) Obudź mnie w środku(Nie mogę się obudzić) Obudź mnie w środku(Save me) Call moje imię i ratuj mnie z ciemności(Obudź mnie) Licytuj mojej krwi, aby uruchomić (Nie mogę się obudzić) Zanim się cofnąć(Save me) Wybaw mnie od niczego mam staćBring Me To Life (żyję w kłamstwie, nie ma nic w środku)Bring Me To LifeMrożone wewnątrz bez dotyku, bez twojej miłościKochanie, tylko Ty jesteś życia wśród umarłych(Cały czas nie mogę uwierzyć, nie mogłem zobaczyćTrzymane w ciemności, ale byli tam przede mną)Byłem snem przez tysiąc lat, wydaje się, Masz otworzyć moje oczy na wszystko(Bez myśli, bez głosu, bez duszy)Nie pozwól mi umrzeć (Musi być coś więcej)Bring Me To Life(Obudź mnie) Obudź mnie w środku(Nie mogę się obudzić) Obudź mnie w środku(Save me) Call moje imię i ratuj mnie z ciemności(Obudź mnie) Licytuj mojej krwi, aby uruchomić (Nie mogę się obudzić) Zanim się cofnąć(Save me) Wybaw mnie od niczego mam staćBring Me To Life (żyję w kłamstwie, nie ma nic w środku)Bring Me To Life Pobierz PDF Kup podkład MP3 Słuchaj na YouTube Teledysk Informacje Evanescence to amerykańska grupa muzyczna wykonująca szeroko pojętą muzykę rockową. Powstała w 1995 roku w Little Rock w stanie Arkansas z inicjatywy wokalistki Amy Lee i gitarzysty Bena Moody. Nazwa zespołu w języku angielskim oznacza efemeryczność – przelotność, zanikanie. Amy i Ben poznali się na obozie wakacyjnym w Little Rock w Arkansas. To właśnie tam Ben usłyszał jak Amy gra na pianinie znany przebój I'd Do Anything for Love Meat Loafa. Read more on Słowa: Ben Moody/Amy Lee/David Hodges Muzyka: Ben Moody/Amy Lee/David Hodges Rok wydania: 2003 Płyta: Fallen Ostatnio zaśpiewali Inne piosenki Evanescence (18) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 15 komentarzy Brak komentarzy Stuck in a rut and finally reaching rock bottom she decides to make a change. Healing, it seems, comes in the raven hair of her best friend and the smoke grey eyes of someone quite unexpected. Her first small, baby steps lead to big changes, and before Hermione knows it a whole new life is upon her. The war taught her that life can be
Bring Me to Life Lyrics[Verse 1: Amy Lee]How can you see into my eyes like open doors?Leading you down into my core, where I've become so numbWithout a soul, my spirit's sleeping somewhere coldUntil you find it there and lead it back home[Chorus: Amy Lee & Paul McCoy]Wake me up, wake me up insideI can't wake up, wake me up insideSave me, call my name and save me from the darkWake me up, bid my blood to runI can't wake up, before I come undoneSave me, save me from the nothing I've become[Verse 2: Amy Lee]Now that I know what I'm without, you can't just leave meBreathe into me and make me real, bring me to life[Chorus: Amy Lee & Paul McCoy]Wake me up, wake me up insideI can't wake up, wake me up insideSave me, call my name and save me from the darkWake me up, bid my blood to runI can't wake up, before I come undoneSave me, save me from the nothing I've become[Bridge: Amy Lee & Paul McCoy]Bring me to life, I've been livin' a lie, there's nothing insideBring me to lifeFrozen inside, without your touch, without your love, darlingOnly you are the life among the dead[Verse 3: Amy Lee & Paul McCoy]All this time, I can't believe I couldn't seeKept in the dark, but you were there in front of meI've been sleeping a thousand years, it seemsGot to open my eyes to everythingWithout a thought, without a voice, without a soulDon't let me die hereThere must be something moreBring me to lifeHow to Format Lyrics:Type out all lyrics, even if it’s a chorus that’s repeated throughout the songThe Section Header button breaks up song sections. Highlight the text then click the linkUse Bold and Italics only to distinguish between different singers in the same “Verse 1: Kanye West, Jay-Z, Both”Capitalize each lineTo move an annotation to different lyrics in the song, use the [...] menu to switch to referent editing modeAboutAfter Wind-Up Records insisted the group bring on a full-time rapper and the band refused, Evanescence went home, assuming they no longer had a record deal. However, the label contacted them again and a compromise was met – one song would feature a guest rapper, and that was “Bring Me to Life”. It is the band’s debut single and breakout song, bringing them international fame and success, helped by its inclusion on the soundtrack to the 2003 film Daredevil. It went to #1 in Italy, Australia and the UK, and reached the top 5 in Germany, Canada and the US in the spring of 2003. In the UK, it was the last guitar-driven chart-topper to stay at #1 for four weeks until 2021 when Olivia Rodrigo’s third single “Good 4 U” accomplished the same – eighteen years later. Lead singer Amy Lee and guitarist Ben Moody shared in an interview with AOL Sessions that the song was inspired by the desire to make the most out of life. Later, Lee told Songfacts it was inspired by a moment during a rough time in life when her future husband suddenly asked her if she was us a question about this songWho is Amy Lee singing to in these lyrics?“Bring Me To Life” is actually inspired by Lee’s husband, as she stated in an interview: I wrote It about my husband when we first met. We were not dating or anything, and we didn’t actually begin to date until years later. That first part, the lyrics: ‘How can you see into my eyes like open doors? Leading you down into my core where I’ve become so numb’ “I was in a really bad place, relationally, and going through a really hard time. I didn’t know Josh very well – he was kind of a friend of a friend. He sat across from me when we went to reserve a table and he just looked me dead in the eye and said, ‘Are you happy?’ And it shocked my heart and I looked down and just started making up excuses. I choked on my words because I felt like I was completely outwardly acting normal, but inside in a lot of turmoil. And I felt like he could just see straight into my soul. That inspired the whole song. Years later I told him it was about him, and the rest is history.” How did Evanescence end up working with Paul from 12 Stones?Amy Lee said: Fox was looking for a female voice for the Elektra character in Daredevil and they heard a version of the song we did with a rap in it, though it wasn’t Paul. They liked it because it fit the scene, which cut back and forth between Elektra and Daredevil. We’ve been friends with Paul for a while, but we also talked to a lot of other well known vocalists who wanted to do it. Either their label or manager would shut it down at the last minute and say, “This is going nowhere.” I’m laughing at that now. Paul got off the plane, sang the part, got back on a plane and flew back to tour and played that has the media said about the song?CreditsRecorded AtOcean Studios (Burbank, CA)Release DateMarch 4, 2003Songs That Sample Bring Me to LifeMore Silence More Coffins by Lil B, Interlude (Wake Me Up Inside) by Yung Sigge, Bring Me to Stay Alive by JoeyVFX, SLOW MOTION by Sidewalks and Skeletons, EXTREME MEME MUSIC MEGAMASHUP by DaymanOurSavior, ​naruto amv by ​christtt, File Select Fusion 3½ by TheGuy, SUPER MEME MEGAMIX ULTIMATE by Vincent Mashups, EXTREME MEME MEGAMIX III by Gyrotron, Xenomorph Sings A Song by Aaron Fraser-Nash, All Star Life by Dean Aguiar, 1 Início 1 Fim by Mundo Segundo, BADEYAADEYAADEYAA by KumamonTheWorshipper, Overture by Dumphop, 2000-2019 mashup | 200 songs from the last 20 years by YamiNoBahamut, Curb Your Life by Ontopic, Wake (Intro) by Cosmic Latte (Ft. Evanescence, Linkin Park, Michael Jackson, System of a Down & Toby Fox), Baby I'm Back V by Pluffaduff & Awakening by LuciiSongs That Interpolate Bring Me to LifeBring Me to Life CoversBring Me to Life by Katherine Jenkins, Bring Me To Life by Jai McDowall, Bring Me to Life by KIDZ BOP Kids, Bring Me to Life by Vitamin String Quartet, Bring Me to Life by Daughtry, Bring Me To Life by Bury Tomorrow, Bring Me To Life by Da Tweekaz (Ft. HALIENE), Bring Me to Life by Neoni, Bring Me to Life by Jonathan Young (Ft. Lee Albrecht), Bring Me to Life by From Ashes to New, Bring Me to Life by Saving Vice, Bring Me to Life by First to Eleven, Bring Me To Life (Redo Version) by KIDZ BOP Kids, Bring Me to Life by Inglorious, Bring Me to Life by Youth Never Dies (Ft. Fatin Majidi & Onlap), Bring Me To Life by Bruno Martini & David Hodges, Bring Me to Life by Halocene, Earthquakes- Rock Moves Aside Song by Mr. Parr & Bring Me To Life by Teminite (Ft. The Arcturians)Bring Me to Life Live PerformancesView Bring Me to Life samplesTags
Translation of 'Bring Me to Life' by Evanescence from English to Hebrew. Contributions: 77 translations, 5 songs, 84 thanks received, 20 translation requests fulfilled for 15 members, left 1 comment
Tekst piosenki: How can you see into my eyes like open doors Leading you down into my core Where I've become so numb without a soul My spirit's sleeping some where cold Until you find it there and lead it back home (Wake me up) Wake me up inside (I can't wake up) Wake me up inside (Save me) Call my name and save me from the dark (Wake me up) Bid my blood to run (I can't wake up) Before I come undone (Save me) Save me from the nothing I've become Now that I know what I'm without You can't just leave me Breathe into me and make me real Bring me to life (Wake me up) Wake me up inside (I can't wake up) Wake me up inside (Save me) Call my name and save me from the dark (Wake me up) Bid my blood to run (I can't wake up) Before I come undone (Save me) Save me from the nothing I've become Bring me to life (I've been living a lie, there's nothing inside) Bring me to life Frozen inside without your touch, without your love Darling only you are the life among the dead (All this time I can't believe I couldn't see Keep in the dark but you were there in front of me) I've been sleeping a thousand years it seems Got to open my eyes to everything (Without a thought, without a voice, without a soul) Don't let mi die here, there must be something more Bring me to life (Wake me up) Wake me up inside (I can't wake up) Wake me up inside (Save me) Call my name and save me from the dark (Wake me up) Bid my blood to run (I can't wake up) Before I come undone (Save me) Save me from the nothing I've become Bring me to life (I've been living a lie, there's nothing inside) Bring me to life Tłumaczenie: Jak możesz patrzeć w moje oczy jak w otwarte drzwi, Które wiodą Cię do środka mego wnętrza Gdzie stałam się tak odrętwiała bez duszy. Mój duch śpi gdzieś w zimnie, Dopóki nie znajdziesz go tam i nie przyprowadzisz z powrotem do domu (Zbudź mnie) Przebudź mnie od środka (Nie mogę się obudzić) Przebudź mnie od środka (Ocal mnie) Wypowiedz moje imię i uratuj przed ciemnością (Zbudź mnie) Spraw, by krew krążyła w mych żyłach (Nie mogę się obudzić) Zanim całkowicie stracę kontrolę (Ocal mnie) Ocal mnie przed nicością, którą się stałam Teraz, gdy wiem czego mi brakuje Nie możesz mnie tak po prostu zostawić Tchnij we mnie i uczyń realną Przywróć mnie do życia (Zbudź mnie) Przebudź mnie od środka (Nie mogę się obudzić) Przebudź mnie od środka (Ocal mnie) Wypowiedz moje imię i uratuj przed ciemnością (Zbudź mnie) Spraw, by krew krążyła w mych żyłach (Nie mogę się obudzić) Zanim całkowicie stracę kontrolę (Ocal mnie) Ocal mnie przed nicością, którą się stałam Przywróć mnie do życia (Żyłem kłamstwem, we wnętrzu nie ma nic) Przywróć mnie do życia Przemarzam w środku bez Twojego dotyku, bez Twojej miłości Kochanie, tylko Ty jesteś życiem pośród śmierci (Nie mogę uwierzyć, że przez cały ten czas nie potrafiłem ujrzeć Byłem trzymany w mroku, ale przecież Ty byłaś tuż przede mną) Wydaje się, że spałam tysiąc lat Muszę wreszcie otworzyć oczy na wszystko (Pozbawiony myśli, pozbawiony głosu, pozbawiony duszy) Nie pozwól mi tu umrzeć, tam musi być coś więcej Przywróć mnie do życia (Zbudź mnie) Przebudź mnie od środka (Nie mogę się obudzić) Przebudź mnie od środka (Ocal mnie) Wypowiedz moje imię i ocal mnie przed ciemnością (Zbudź mnie) Spraw, by krew krążyła w mych żyłach (Nie mogę się obudzić) Zanim całkowicie stracę kontrolę (Ocal mnie) Ocal mnie przed nicością, którą się stałam Przywróć mnie do życia (Żyłem kłamstwem, we wnętrzu nie mam nic) Przywróć mnie do życia
"Bring Me to Life" is the debut single by American rock band Evanescence from their debut studio album, Fallen (2003). Wind-up released it as the album's lead single on April 7, 2003, following its inclusion in the soundtrack of the film Daredevil .

ąc Evanescence to amerykańska grupa muzyczna wykonująca szeroko pojętą muzykę rockową. Powstała w 1995 roku w Little Rock w stanie Arkansas z inicjatywy wokalistki Amy Lee i gitarzysty Bena Moody. Nazwa zespołu w języku angielskim oznacza efemeryczność – przelotność, zanikanie. Amy i Ben poznali się na obozie wakacyjnym w Little Rock w Arkansas. To właśnie tam Ben usłyszał jak Amy gra na pianinie znany przebój I'd Do Anything for Love Meat Loafa. Read more on iSing 277671 odtworzeń 790 nagrań Za mały ekran 🤷🏻‍♂️ Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę Dostosuj przed zapisaniem Wczytywanie… Własne ustawienia efektu Głośność Synchronizacja wokalu Gdy wokal jest niezgrany z muzyką! Użyj podkładu bez linii mel. Plus Inne piosenki Evanescence (18) Podobne piosenki Popularne wykonanie

Oh, honey F C Bb Bring it to me, bring your sweet lovin' C F Bring it on home to me Bb F C Yeah (yeah) yeah (yeah) yeah (yeah) [Verse 5] F C I try to treat you right F Bb But you stay out, stay out late at night - but I'll forgive you F C Bb Bring it to me, bring your sweet lovin' C F Bring it on home to me Bb F C Yeah (yeah) yeah (yeah) yeah
Home Songteksten Nieuwste Populairste Video's Toevoegen Vertalingen Nieuwste Populairste Albums Nieuwste Populairste Toevoegen Artiesten Alle Nieuwste Populairste Genres Forum Inloggen HomeArtiesteneEvanescenceSongtekstenBring Me To Life how can you see into my eyes like open doors leading you down into my core where I've become so numb without a soul my spirit sleeping somewhere cold until you find it there and lead it back home (Wake me up) Wake me up inside (I can't wake up) Wake me up inside (Save me) call my name and save me from the dark (Wake me up) bid my blood to run (I can't wake up) before I come undone (Save me) save me from the nothing I've become now that I know what I'm without you can't just leave me breathe into me and make me real bring me to life (Wake me up) Wake me up inside (I can't wake up) Wake me up inside (Save me) call my name and save me from the dark (Wake me up) bid my blood to run (I can't wake up) before I come undone (Save me) save me from the nothing I've become Bring me to life (I've been living a lie, there's nothing inside) Bring me to life frozen inside without your touch without your love darling only you are the life among the dead all this time I can't believe I couldn't see kept in the dark but you were there in front of me I've been sleeping a thousand years it seems got to open my eyes to everything without a thought without a voice without a soul don't let me die here there must be something more bring me to life (Wake me up) Wake me up inside (I can't wake up) Wake me up inside (Save me) call my name and save me from the dark (Wake me up) bid my blood to run (I can't wake up) before I come undone (Save me) save me from the nothing I've become (Bring me to life) I've been living a lie, there's nothing inside (Bring me to life) heeft toestemming van Stichting FEMU om deze songtekst te tonen. De songteksten mogen niet anders dan voor privedoeleinden gebruikt worden, iedere andere verspreiding van de songteksten is niet toegestaan. Home Songteksten Nieuwste Populairste Video's Vertalingen Nieuwste Populairste Albums Nieuwste Populairste Artiesten Alle Nieuwste Populairste Genres Forum
-----CZYTAĆ OPISZ-----nie miałam zamiaru robić tu żadnego filmu ale nudziło mi się Wiem że mnie będziecie Hejtować np. co ty dziecko robisz kur myślis Występuje także w Nie mamy jeszcze żadnego albumu z tym utworem. Wyświetl wszystkie albumy dla tego wykonawcy Występuje także w Nie mamy jeszcze żadnego albumu z tym utworem. Wyświetl wszystkie albumy dla tego wykonawcy Nie chcesz oglądać reklam? Ulepsz teraz Zewnętrzne linki Apple Music Nie chcesz oglądać reklam? Ulepsz teraz Shoutbox Javascript jest wymagany do wyświetlania wiadomości na tej stronie. Przejdź prosto do strony wiadomości O tym wykonwacy Obrazy wykonawcy 33 więcej Carly Smithson 6 137 słuchaczy Powiązane tagi american idolirishpop Czy znasz jakieś podstawowe informacje o tym wykonawcy? Rozpocznij wiki Wyświetl pełny profil wykonawcy Podobni wykonawcy Syesha Mercado 3 136 słuchaczy Ramiele Malubay 1 803 słuchaczy Michael Johns 28 136 słuchaczy Brooke White 56 517 słuchaczy Chikezie 1 270 słuchaczy Amanda Overmyer 1 137 słuchaczy Wyświetl wszystkich podobnych wykonawców
Call my name and save me from the dark, wake me up. Bid my blood to run, I can't wake up. Before I come undone, save me. Savе me from the nothing I've bеcome. Now that I know what I'm without
Jak możesz patrzeć w moje oczy Niczym w otwarte drzwi Prowadzę cię na dół mojego wnętrza Gdzie stałam się odrętwiała Bez duszy Mój duch śpi gdzieś w zimnym miejscu Dopóki nie odnajdziesz go i nie zabierzesz z powrotem do domu Obudź mnie Obudź mnie wewnątrz Nie mogę się obudzić Obudź mnie wewnątrz Ocal mnie Zawołaj moje imię i ocal mnie od ciemności Obudź mnie Przywróć mą krew do obiegu Nie mogę się obudzić Zanim przyjdę niespełniona Ocal mnie Ocal mnie przed nicością którą się stałam Teraz wiem, czego mi brak Nie możesz mnie tak po prostu zostawić Natchnij mnie i spraw bym ożyła Przywróć mnie do życia Obudź mnie Obudź mnie wewnątrz Nie mogę się obudzić Obudź mnie wewnątrz Ocal mnie Zawołaj moje imię i ocal mnie od ciemności Obudź mnie Przywróć mą krew do obiegu Nie mogę się obudzić Zanim przyjdę niespełniona Ocal mnie Ocal mnie przed nicością którą się stałam Przywróć mnie do życia Żyłam w kłamstwie Tutaj niczego nie ma Przywróć mnie do życia Zamrożona wewnątrz bez twego dotyku Bez twojej miłości, kochanie Tylko ty jesteś życiem pośród śmierci Przez cały ten czas Nie mogłam uwierzyć, nie mogłam zobaczyć Trwałam w ciemności Ale ty byłeś przede mną Wydaje mi się ze spałam przez te 1000 lat Otworzyłam oczy na wszystko Bez myśli Bez głosu Bez duszy Nie pozwól ni umrzeć tutaj Musi być coś nie tak Przywróć mnie do życia Obudź mnie Obudź mnie wewnątrz Nie mogę się obudzić Obudź mnie wewnątrz Ocal mnie Zawołaj moje imię i ocal mnie od ciemności Obudź mnie Przywróć mą krew do obiegu Nie mogę się obudzić Zanim przyjdę niespełniona Ocal mnie Ocal mnie przed nicością którą się stałam Przywróć mnie do życia Żyłam w kłamstwie Tutaj niczego nie ma Przywróć mnie do życia
The official video for the song "Bring Me To Life" by Evanescence, performed on Rocknmob Moscow #10.Moscow, Russia, VDNH Park. July 3th, 2022. 450 musicians.
Hoe kun je in mijn ogen zien Als door een open deur Je leidend tot in mijn binnenste Waar ik zo gevoelloos ben geworden zonder een ziel, Waar mijn geest ergens in de kou slaapt Totdat je hem daar vindt en hem terug brengt (maak me wakker) Maak me van binnen wakker (ik kan niet wakker worden Maak me van binnen wakker (red me) roep mijn naam en red me van het donker (maak me wakker) Smeek mijn bloed te stromen (ik kan niet wakker worden) voordat ik verloren raak (red me) Red me van het niets dat ik geworden ben Nu ik weet wat ik zonder ben kun je me niet zomaar alleen laten Adem in me en wek me tot leven Breng me tot leven (maak me wakker) Maak me van binnen wakker (ik kan niet wakker worden Maak me van binnen wakker (red me) roep mijn naam en red me van het donker (maak me wakker) Smeek mijn bloed te stromen (ik kan niet wakker worden) voordat ik vernietigd word (red me) Red me van het niets dat ik geworden ben Breng me tot leven (Ik heb geleefd in een leugen, er is niets van binnen) Breng me tot leven Van binnen bevroren zonder je aanraking, zonder je liefde schat alleen jij bent het leven tussen de doden De hele tijd kan ik niet geloven dat ik niet kon zien omdat ik in het donker zat, maar jij stond recht voor me Het lijkt alsof ik duizend jaren geslapen heb Ik moet mijn ogen voor alles openen Zonder een gedachte zonder een stem zonder een ziel Laat me hier niet sterven Er moet iets meer zijn Breng me tot leven (maak me wakker) Maak me van binnen wakker (ik kan niet wakker worden Maak me van binnen wakker (red me) roep mijn naam en red me van het donker (maak me wakker) Smeek mijn bloed te stromen (ik kan niet wakker worden) voordat ik vernietigd word (red me) Red me van het niets dat ik geworden ben (breng me tot leven) Ik heb geleefd in een leugen, er is niets van binnen (breng me tot leven)
🎵 Original Song : https://www.youtube.com/watch?v=3YxaaGgTQYM🎵 Translate Lyrics By : https://www.aelitaxtranslate.com/2014/03/evanescence-bring-me-to-life-
Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Bring me to Life , Evanescence Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Evanescence Przywróć mnie do życia jak możesz patrzeć w moje oczy jak w otwarte drzwi prowadzące cię w dół do mojego wnętrza gdzie stałam się tak zdrętwiała bez duszy mój duch śpi gdzieś zimno dopóki ty go tam nie znajdziesz i nie przyprowadzisz go z powrotem do domu ref.: (obudź mnie) obudź mnie w środku (nie mogę się obudzić) obudź mnie w środku (ocal mnie) zawołaj moje imię i ocal mnie przed ciemnością (obudź mnie) przywróć moją krew do biegu (nie mogę się obudzić) przed staniem się nie spełnioną (ocal mnie) ocal mnie przed nicością którą się stałam teraz wiem czego mi brak nie możesz mnie po prostu zostawić natchnij mnie i ożyw mnie przywróć mnie do życia (ref.) przywróć mnie do życia żyłem kłamstwem, tam w środku nic nie ma! przywróć mnie do życia zamrożona w środku bez twojego dotyku bez twojej miłości ukochany tylko ty jesteś życiem pośród śmierci przez cały ten czas, nie mogę uwierzyć, nie mogłem ujrzeć trzymałem się w ciemnościach ale ty byłaś przede mną wygląda na to że spałam tysiące lat musiałeś otworzyć moje oczy na wszystko bez myśli bez głosu bez duszy nie daj mi tu umrzeć tam musi być coś więcej! przywróć mnie do życia (ref.) przywróć mnie do życia żyłem kłamstwem, tam w środku nic nie ma! przywróć mnie do życia Zobacz także oryginalny tekst piosenki Bring me to Life w wykonaniu Evanescence ... i również TELEDYSK do piosenki Bring me to Life w wykonaniu Evanescence Serwis w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Bring me to Life - Evanescence . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.
You don't bring me to life You won't leave me alone I don't need you tonight, cause no you don't No you don't bring me You don't bring me to life You won't leave me alone I don't need you tonight, cause no you don't No you don't bring me What my eyes have seen, won't take me there What my head has dreamed, Cause no it don't bring me Why say I
Tekst piosenki: uhhhuu, uhhuu...(2x) I'm breathing in... and breaking down... I feel my time is running out... The fire in my heart will burn me to the ground... I did my part... I tried my best... The things I'm fighting to protect... always shatter into pieces in the end. ooh I'm broken and im barely breathing... I'm falling cause my heart stopped beating... If this is how it all goes down tonight... if this is how you bring me back to life... woa-oh woa-oh this is what it's like when we collide... woa-oh woa-oh If this is how you bring me back to life... I'm up in blood...I'm running dry... My heart's been beating all the time to help this broken body live another night... battle cries... the damage done... Who has lost and who has won? Who will be there when my life support is gone? ooh I'm broken and im barely breathing... I'm falling cause my heart stopped beating... If this is how it all goes down tonight... if this is how you bring me back to life... woa-oh woa-oh this is what it's like when we collide... woa-oh woa-oh If this is how you bring me back to life... I am breathing... We lost all feeling... I'm barely breathing... still holding on... I'm broken and im barely breathing... I'm falling cause my heart stopped beating... If this is how it all goes down tonight... if this is how you bring me back to life...(3x) Tłumaczenie: Robię wdech, i upadam Czuję, że mój czas się kończy. Ogień w moim sercu wypali mnie do ziemi. Zrobiłem swoją część, dałem z siebie wszystko, Wszystko co chcę ochronić walcząc zawsze ostatecznie rozsypuje się na kawałki. Ooh Jestem rozbity i ledwie oddycham, Upadam bo moje serce przestało bić. Jeżeli to tak wszystko ma się skończyć tej nocy, Jeżeli to tak przywracasz mnie do życia... Wooh Woo Tak to jest kiedy się zderzamy, Wooh Woo Jeżeli to tak przywracasz mnie do życia... Cały jestem w zaschniętej krwi. Moje serce biło przez cały ten czas, Aby pomóc temu zepsutemu ciału przeżyć kolejną noc. Tata będzie płakał, szkoda wyrządzona Kto przegrał a kto wygrał? Kto tu będzie gdy mój system wspomagania życia zniknie? Ooh Jestem rozbity i ledwie oddycham, Upadam bo moje serce przestało bić, Jeżeli to tak wszystko ma się skończyć tej nocy Jeżeli to tak przywracasz mnie do życia... Wooh Woo Tak to jest kiedy się zderzamy, Wooh Woo Jeżeli to tak przywracasz mnie do życia... Oddycham, Straciliśmy wszystkie nasze uczucia, Ledwie oddycham, nadal się trzymam. (3x) Jestem rozbity i ledwie oddycham, Upadam bo moje serce przestało bić, Jeżeli to tak wszystko ma się skończyć tej nocy Jeżeli to tak przywracasz mnie do życia... Wooh Woo Tak to jest kiedy się zderzamy, Wooh Woo Jeżeli to tak przywracasz mnie do życia...
All of this time All of this time I can't believe I couldn't see I can't believe I couldn't see Não me deixe morrer aqui Kept in the dark, but you were there in front of me Kept in the dark, but you were there in front of me Deve haver algo maior I've been sleeping a thousand years, it seems I've been sleeping a thousand years, it seems Traga
Dołącz do innych i śledź ten utwór Scrobbluj, szukaj i odkryj na nowo muzykę z kontem Podobne utwory Występuje także w Ten utwór występuje w jeszcze 150 albumach Podobne utwory Statystyki scroblowania Ostatni trend odsłuchiwania Dzień Słuchaczy Wtorek 25 Styczeń 2022 2 653 Środa 26 Styczeń 2022 2 754 Czwartek 27 Styczeń 2022 2 629 Piątek 28 Styczeń 2022 2 752 Sobota 29 Styczeń 2022 2 574 Niedziela 30 Styczeń 2022 2 453 Poniedziałek 31 Styczeń 2022 2 609 Wtorek 1 Luty 2022 2 570 Środa 2 Luty 2022 2 681 Czwartek 3 Luty 2022 2 693 Piątek 4 Luty 2022 2 749 Sobota 5 Luty 2022 2 584 Niedziela 6 Luty 2022 2 353 Poniedziałek 7 Luty 2022 2 411 Wtorek 8 Luty 2022 2 420 Środa 9 Luty 2022 2 545 Czwartek 10 Luty 2022 2 594 Piątek 11 Luty 2022 2 638 Sobota 12 Luty 2022 2 554 Niedziela 13 Luty 2022 2 420 Poniedziałek 14 Luty 2022 2 428 Wtorek 15 Luty 2022 2 586 Środa 16 Luty 2022 2 757 Czwartek 17 Luty 2022 2 756 Piątek 18 Luty 2022 2 747 Sobota 19 Luty 2022 2 582 Niedziela 20 Luty 2022 2 487 Poniedziałek 21 Luty 2022 2 544 Wtorek 22 Luty 2022 2 612 Środa 23 Luty 2022 2 584 Czwartek 24 Luty 2022 2 496 Piątek 25 Luty 2022 2 696 Sobota 26 Luty 2022 2 573 Niedziela 27 Luty 2022 2 421 Poniedziałek 28 Luty 2022 2 601 Wtorek 1 Marzec 2022 2 668 Środa 2 Marzec 2022 2 738 Czwartek 3 Marzec 2022 2 771 Piątek 4 Marzec 2022 2 976 Sobota 5 Marzec 2022 2 722 Niedziela 6 Marzec 2022 2 492 Poniedziałek 7 Marzec 2022 2 803 Wtorek 8 Marzec 2022 2 633 Środa 9 Marzec 2022 2 651 Czwartek 10 Marzec 2022 2 597 Piątek 11 Marzec 2022 2 558 Sobota 12 Marzec 2022 2 431 Niedziela 13 Marzec 2022 2 276 Poniedziałek 14 Marzec 2022 2 486 Wtorek 15 Marzec 2022 2 590 Środa 16 Marzec 2022 2 731 Czwartek 17 Marzec 2022 2 614 Piątek 18 Marzec 2022 2 678 Sobota 19 Marzec 2022 2 503 Niedziela 20 Marzec 2022 2 339 Poniedziałek 21 Marzec 2022 2 471 Wtorek 22 Marzec 2022 2 647 Środa 23 Marzec 2022 2 610 Czwartek 24 Marzec 2022 2 629 Piątek 25 Marzec 2022 2 675 Sobota 26 Marzec 2022 2 434 Niedziela 27 Marzec 2022 2 357 Poniedziałek 28 Marzec 2022 2 469 Wtorek 29 Marzec 2022 2 525 Środa 30 Marzec 2022 2 577 Czwartek 31 Marzec 2022 2 685 Piątek 1 Kwiecień 2022 2 703 Sobota 2 Kwiecień 2022 2 458 Niedziela 3 Kwiecień 2022 2 321 Poniedziałek 4 Kwiecień 2022 2 515 Wtorek 5 Kwiecień 2022 2 638 Środa 6 Kwiecień 2022 2 601 Czwartek 7 Kwiecień 2022 2 783 Piątek 8 Kwiecień 2022 2 751 Sobota 9 Kwiecień 2022 2 558 Niedziela 10 Kwiecień 2022 2 316 Poniedziałek 11 Kwiecień 2022 2 545 Wtorek 12 Kwiecień 2022 2 723 Środa 13 Kwiecień 2022 2 533 Czwartek 14 Kwiecień 2022 2 643 Piątek 15 Kwiecień 2022 2 516 Sobota 16 Kwiecień 2022 2 441 Niedziela 17 Kwiecień 2022 2 423 Poniedziałek 18 Kwiecień 2022 2 565 Wtorek 19 Kwiecień 2022 2 649 Środa 20 Kwiecień 2022 2 786 Czwartek 21 Kwiecień 2022 2 596 Piątek 22 Kwiecień 2022 2 779 Sobota 23 Kwiecień 2022 2 602 Niedziela 24 Kwiecień 2022 2 485 Poniedziałek 25 Kwiecień 2022 2 749 Wtorek 26 Kwiecień 2022 2 804 Środa 27 Kwiecień 2022 2 742 Czwartek 28 Kwiecień 2022 2 794 Piątek 29 Kwiecień 2022 2 811 Sobota 30 Kwiecień 2022 2 657 Niedziela 1 Maj 2022 2 478 Poniedziałek 2 Maj 2022 2 640 Wtorek 3 Maj 2022 2 800 Środa 4 Maj 2022 2 641 Czwartek 5 Maj 2022 2 686 Piątek 6 Maj 2022 2 745 Sobota 7 Maj 2022 2 645 Niedziela 8 Maj 2022 2 506 Poniedziałek 9 Maj 2022 2 698 Wtorek 10 Maj 2022 2 626 Środa 11 Maj 2022 2 729 Czwartek 12 Maj 2022 2 926 Piątek 13 Maj 2022 2 761 Sobota 14 Maj 2022 2 480 Niedziela 15 Maj 2022 2 520 Poniedziałek 16 Maj 2022 2 655 Wtorek 17 Maj 2022 2 720 Środa 18 Maj 2022 2 724 Czwartek 19 Maj 2022 2 761 Piątek 20 Maj 2022 2 769 Sobota 21 Maj 2022 2 617 Niedziela 22 Maj 2022 2 568 Poniedziałek 23 Maj 2022 2 757 Wtorek 24 Maj 2022 2 835 Środa 25 Maj 2022 2 741 Czwartek 26 Maj 2022 2 720 Piątek 27 Maj 2022 2 712 Sobota 28 Maj 2022 2 538 Niedziela 29 Maj 2022 2 450 Poniedziałek 30 Maj 2022 2 622 Wtorek 31 Maj 2022 2 755 Środa 1 Czerwiec 2022 2 775 Czwartek 2 Czerwiec 2022 2 879 Piątek 3 Czerwiec 2022 2 894 Sobota 4 Czerwiec 2022 2 728 Niedziela 5 Czerwiec 2022 2 537 Poniedziałek 6 Czerwiec 2022 2 761 Wtorek 7 Czerwiec 2022 2 798 Środa 8 Czerwiec 2022 2 977 Czwartek 9 Czerwiec 2022 2 974 Piątek 10 Czerwiec 2022 2 941 Sobota 11 Czerwiec 2022 2 739 Niedziela 12 Czerwiec 2022 2 514 Poniedziałek 13 Czerwiec 2022 2 803 Wtorek 14 Czerwiec 2022 2 759 Środa 15 Czerwiec 2022 2 773 Czwartek 16 Czerwiec 2022 2 816 Piątek 17 Czerwiec 2022 2 735 Sobota 18 Czerwiec 2022 2 686 Niedziela 19 Czerwiec 2022 2 525 Poniedziałek 20 Czerwiec 2022 2 769 Wtorek 21 Czerwiec 2022 2 708 Środa 22 Czerwiec 2022 2 823 Czwartek 23 Czerwiec 2022 2 784 Piątek 24 Czerwiec 2022 2 659 Sobota 25 Czerwiec 2022 2 579 Niedziela 26 Czerwiec 2022 2 533 Poniedziałek 27 Czerwiec 2022 2 746 Wtorek 28 Czerwiec 2022 2 877 Środa 29 Czerwiec 2022 3 000 Czwartek 30 Czerwiec 2022 2 857 Piątek 1 Lipiec 2022 2 931 Sobota 2 Lipiec 2022 2 618 Niedziela 3 Lipiec 2022 2 511 Poniedziałek 4 Lipiec 2022 2 850 Wtorek 5 Lipiec 2022 2 923 Środa 6 Lipiec 2022 2 909 Czwartek 7 Lipiec 2022 2 887 Piątek 8 Lipiec 2022 2 964 Sobota 9 Lipiec 2022 2 732 Niedziela 10 Lipiec 2022 2 627 Poniedziałek 11 Lipiec 2022 2 801 Wtorek 12 Lipiec 2022 2 863 Środa 13 Lipiec 2022 3 028 Czwartek 14 Lipiec 2022 3 021 Piątek 15 Lipiec 2022 3 339 Sobota 16 Lipiec 2022 2 896 Niedziela 17 Lipiec 2022 2 730 Poniedziałek 18 Lipiec 2022 2 946 Wtorek 19 Lipiec 2022 2 884 Środa 20 Lipiec 2022 2 798 Czwartek 21 Lipiec 2022 2 875 Piątek 22 Lipiec 2022 2 972 Sobota 23 Lipiec 2022 2 702 Niedziela 24 Lipiec 2022 2 402 Odtwórz ten utwór YouTube Spotify Spotify Apple Music Apple Music Zewnętrzne linki Twitter (@evanescence) Facebook (Evanescence) SoundCloud Instagram O tym wykonwacy Evanescence 2 754 603 słuchaczy Powiązane tagi Evanescence to amerykańska grupa muzyczna wykonująca szeroko pojętą muzykę rockową. Powstała w 1995 roku w Little Rock w stanie Arkansas z inicjatywy wokalistki Amy Lee i gitarzysty Bena Moody. Nazwa zespołu w języku angielskim oznacza efemeryczność – przelotność, zanikanie. Amy i Ben poznali się na obozie wakacyjnym w Little Rock w Arkansas. To właśnie tam Ben usłyszał jak Amy gra na pianinie znany przebój I'd Do Anything for Love Meat Loafa. Zespół zaczął się formować w Little Rock w połowie lat 90. W tym okresie powstało wiele piosenek takich jak Solitude, Give Unto… dowiedz się więcej Evanescence to amerykańska grupa muzyczna wykonująca szeroko pojętą muzykę rockową. Powstała w 1995 roku w Little Rock w stanie Arkansas z inicjatywy wokalistki Amy Lee i gitarzyst… dowiedz się więcej Evanescence to amerykańska grupa muzyczna wykonująca szeroko pojętą muzykę rockową. Powstała w 1995 roku w Little Rock w stanie Arkansas z inicjatywy wokalistki Amy Lee i gitarzysty Bena Moody. Nazwa zespołu w języku angielski… dowiedz się więcej Wyświetl pełny profil wykonawcy Podobni wykonawcy Wyświetl wszystkich podobnych wykonawców Linkin Park, Eminem & Bring me the Horizon - MISERY (2023) This is collab with the Bro @NXRemix Go & follow his Remix channel 🔥🔥 - Mashup idea, Linkin Park blocked zapytał(a) o 16:49 Piosenki typu Bring Me To Life ? 0 ocen | na tak 0% 0 0 Odpowiedz Odpowiedzi Vamrose odpowiedział(a) o 16:53 Może Within Temptation posłuchaj? 0 0 magdalena01 odpowiedział(a) o 17:52 zespół Nightwish 0 0 Uważasz, że znasz lepszą odpowiedź? lub
Bring me to life. Breathe air into me, Its taken me my whole life to realize, All the things I've never seen, Bring me to life. Breathe air into me, Take me from the darkness that I feel, Cause I just wanna be free, Bring me to life! Bring me to life! Come on start your engines. Flip that switch, And take you to the limit if you ride like this,
Home » Artiesten » E » Evanescence » Bring Me to Life How can you see into my eyes, like open doors Leading you down into my core Where I've become so numb Without a soul My spirit's sleeping somewhe... Writers: David Hodges , Ben Moody , AMY LEE Lyrics © RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC Lyrics licensed by LyricFind How can you see into my eyes, like open doors Leading you down into my core Where I've become so numb Without a soul My spirit's sleeping somewhere cold Until you find it there and lead it back home (Wake me up) Wake me up inside (I can't wake up) Wake me up inside, (save me) Call my name and save me from the dark (wake me up) Bid my blood to Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Wykonawca: Placebo Album: Never Let Me Go (2022) Tłumaczenia: bułgarski, francuski angielski angielski Beautiful James ✕ Bring me back to life Never let me go Your troubles and your heart strife I saw them Take me by the hand As we cross through battlefields Nobody understands Cause there's nobody at the wheelBeautiful James I don’t wanna wake you Beautiful James I don't wanna wake youEverybody lies one hundred times a day The silence in your hard eyes Is far too rare to give away And it's exactly why I stayBeautiful James I don’t wanna wakе you Beautiful James I don't wanna wake you (Don't wanna wakе you) Beautiful James (Don't wanna wake you) I don't wanna wake you (Don't wanna wake you) Beautiful James (Don't wanna wake you) I don't wanna wake youThough I may have to I may have to I may have toBeautiful James I don’t wanna wake you (Don’t wanna wake you) Beautiful James (Don't wanna wake you) I don’t wanna wake you (Don't wanna wake you) Beautiful James (Don't wanna wake you) I don't wanna wake you ✕Ostatnio edytowano przez florazina dnia wt., 28/12/2021 - 15:21 Prawa autorskie: Writer(s): Brian Molko, Stefan OlsdalLyrics powered by by Dodaj nowe tłumaczenie Złóż prośbę o przetłumaczenie Tłumaczenia utworu „Beautiful James” Music Tales Read about music throughout history .