Reads 1,955Votes 53Parts 34DanaszjaOngoing, First published Jan 16, 2017Zaklęcia znajdujące się w serii "Harry Potter" autorstwa J. K. Rowling. Mam nadzieję, że rozwieję wasze wątpliwości i spory odnośnie zaklęć lub że wasze różdżki pójdą w ruch! :DPublic DomaingryfindorharryhermionahogwarthphufflepuffhuncwocimagiapatronuspotterrevenclawslytherinwesleyzaklęciazodiakgryfindorharryhermionahogwarthphufflepuffhuncwocimagiapatronuspotterrevenclawslytherinwesleyzaklęciazodiakTable of contentsLast updated Nov 10, 2019AccioAlohomoraAnapeoAnteoculatiaAperacjumArania ExumeiAscendioAguamentiAqua EructoAvisAvada KedavraBaubillousBąblogłowyBombardaCave InumicumChłoszczyćCistem AperioColloportusColovariaConfundusConfringoConjunctivitisCruciatusCzarne płomienieCzerwone iskryDefodioDeletriusDensaugeoDeprimoDescendoDiffindoDissendiumDrętwotaDuroGet notified when Zaklęcia z Harrego Pottera is updated OR If you already have an account, By continuing, you agree to Wattpad's Terms of Service and Privacy Policy.#21wesleyAccioAlohomoraAnapeoAnteoculatiaAperacjumArania ExumeiAscendioAguamentiAqua EructoAvisAvada KedavraBaubillousBąblogłowyBombardaCave InumicumChłoszczyćCistem AperioColloportusColovariaConfundusConfringoConjunctivitisCruciatusCzarne płomienieCzerwone iskryDefodioDeletriusDensaugeoDeprimoDescendoDiffindoDissendiumDrętwotaDuroContent GuidelinesReport this storyYou may also like 18 parts Complete Historia Asi i Szymona 92 parts Complete To mnie odpręża. A co tu się znajdzie: •Moje postaci •Bogowie •Bohaterowie literaccy •Postaci komi... 9 parts Ongoing Historie o zatokach oraz moje teorie na zakończenie odcinków z Asią i Szymonem. Zapraszam do czytan... 44 parts Complete Historia dwójki młodych ludzi. Poznali się lata temu, lecz się nie pamiętają. Oboje kochają sport... 48 parts Ongoing Jeden dzień, ta jedna chwila. Od tych obu rzeczy zaczęła się nić, która połączyła dwie osoby. Obie... 7 parts Ongoing Emily Potter. Rude włosy, ciemne oczy i skłonności do dziwnych wydarzeń. W wieku 11stu lat zostaje... 73 parts Complete Ta książka to po prostu skupisko różnych cytatów z różnych źródeł, które wpadły mi w ucho i miały s... 11 parts Complete ─ DZIEJE MAGII [ ZAKOŃCZONE ] wszelkie materiały z tego kompendium pochodzą z 2 parts Ongoing Czy można kochać więcej niż raz? © flavoflos 2020 15 parts Ongoing A jakby tak zmienić parę wątków w ich historii.... Zapraszam Was na nową książkę z udziałem Zatok...You may also likeritaaesasiaakashianiołyharryanimebathildabagshotdlanastolatkowasia|Historia zakochanych policjantów| Asia i Szymon 18 parts Complete
Gregory Goyle (ur. między 1 września 1979 r. a 31 sierpnia 1980 roku) — czarodziej czystej krwi, który w 1991 roku rozpoczął naukę w Szkole Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie, gdzie został przydzielony do Slytherinu. Podczas pierwszego roku edukacji zaprzyjaźnił się z Draconem Malfoyem. Przez kolejne lata nauki w Szkole Magii i Czarodziejstwa pełnił funkcję jego ochroniarza, u
Zaklęcia z Harry'ego Pottera - co naprawdę znaczą? 10 czarów, których nie możesz nie znać Niektóre zaklęcia ze słynnego cyklu książek i filmów "Harry Potter" brzmią zupełnie jak "Abrakadabra"... Czy aby na pewno nic nie znaczą? Podobnie jak w... 15 lipca 2019, 8:09 Hogwarts Legacy - premiera, cena, edycje i wszystko, co wiemy o najnowszej grze z uniwersum Harry'ego Pottera (aktualizacja Na te grę od dawna czeka każdy fan książek i filmów z Harrym Potterem. Hogwarts Legacy, czyli Dziedzictwo Hogwartu zapowiadane jest od długiego czasu, ale... 25 maja 2022, 14:46 Magiczna „Kuchnia Hogwartu” na cześć Harry’ego Pottera. Sprawdź przepisy na 36 karaluchów i czerwone ciasto 2 maja przypada Międzynarodowy Dzień Harry'ego Pottera. Jest to związane z ostatecznym pokonaniem Voldemorta przez popularnego czarodzieja. Obecnie nie ma już... 2 maja 2022, 10:33 Harry Potter: miejsca związane z sagą, które każdy fan powinien odwiedzić. Studia filmowe, parki tematyczne, książkowe lokacje Niewielu wie, ale 2 maja to Dzień Harry'ego Pottera! A Harry to nie tylko książki i filmy z głównej serii, ale stale rosnąca liczba gier komputerowych,... 2 maja 2022, 8:10 Harry Potter i Wielkanoc. Pieczona szynka, jajka wielkanocne z czekolady i bułeczki. Przepisy na przysmaki z Hogwartu Już 7 kwietnia 2022 roku na ekranach kin w całej Polsce zagości film „Fantastyczne zwierzęta. Tajemnice Dumbledore’a”. Po raz kolejny będziemy mogli zajrzeć do... 6 kwietnia 2022, 16:06 Nowe wiadomości prosto z Hogwartu! Przybliżona data premiery przygód w grze Hogwarts Legacy Hogwarts Legacy, czyli Dziedzictwo Hogwartu zapowiadane jest od długiego czasu. Na te grę od dawna czeka każdy fan książek i filmów z Harrym Potterem. Na... 29 marca 2022, 15:44 „Gra o Tron” nie jest jedyna. „Władca Pierścieni”, „Harry Potter” i „Gwiezdne Wojny” też mają studia, które można zwiedzać „Gra o Tron” nie przestaje ekscytować fanów na całym świecie. Choć serial dobiegł końca, studio w Irlandii Północnej udostępniło turystom wielki zasób... 18 lutego 2022, 11:49 Harry Potter: Magic Awakened od Warner Bros - zapowiedziano grę i można się już rejestrować Nowa gra w uniwersum Harry’ego Pottera jest efektem współpracy Warner Bros i NetEase Games. Produkcja już wkrótce trafi na urządzenia mobilne, a już teraz można... 15 lutego 2022, 9:10 "Harry Potter". Te role miał zagrać ktoś inny! Czy Harry’ego mógłby zagrać… Wiedźmin? Odkąd na HBO Go trafił program „Harry Potter – 20. rocznica: Powrót do Hogwartu”, świat magii odżył! Aktorzy wrócili do wspomnień sprzed 20 lat i jak się... 27 stycznia 2022, 14:30 Seriale z uniwersum Harry'ego Pottera. Mamy kilka propozycji dla HBO Max i Warner Bros Już od blisko roku wiadomo, że HBO Max i Warner Bros pracują nad serialem, który będzie osadzony w świecie magii J. K. Rowling. Fabuła nie jest jeszcze znana.... 21 stycznia 2022, 18:10 „Harry Potter”. Jak dziś wygląda młody Voldemort? Hero Fiennes Tiffin wyrósł na niezłe ciacho! Pierwszy film o młodym czarodzieju i świecie magii ukazał się 20 lat temu! Z tej okazji HBO GO wypuściło film „Harry Potter – 20. rocznica. Powrót do Hogwartu”,... 14 stycznia 2022, 16:43 Harry Potter wraca na duży ekran dokładnie 20 lat od swojej premiery Znalezienie w kinowym repertuarze pozycji "Harry Potter i Kamień Filozoficzny" może się wydawać podróżą w czasie do listopada 2001 roku, kiedy na ekranach po... 14 grudnia 2021, 13:00 Dwie dekady z filmowym Harrym Potterem. Specjalny pokaz "Harry Potter i Kamień Filozoficzny" w Kinie Pod Baranami Choć trudno w to uwierzyć, od premiery pierwszej adaptacji przygód młodego czarodzieja minęło już dwadzieścia lat. Z tej okazji Kino Pod Baranami zaprasza w... 9 grudnia 2021, 14:44 To ostatnia chwila, żeby zobaczyć te filmy na Netflixie. Od stycznia znikają z platformy Do końca 2020 roku Netflix usunie ze swojej biblioteki niemal 130 filmów. Wkrótce z polskiej wersji platformy zniknie seria „Harry Potter” i „Władca... 30 grudnia 2020, 14:17 Joanne K. Rowling wygrała w sądzie 19 tys. funtów od byłej asystentki, która potajemnie wydawała jej pieniądze na słodycze, perfumy i kotki Joanne K. Rowling wygrała w sądzie w szkockim Airdrie proces o 19 tys. funtów z odsetkami, które ma jej zwrócić była asystentka pisarki Amanda Donaldson -... 5 kwietnia 2019, 15:40 Wydawca książek o Harrym Potterze o sytuacji w gdańskiej parafii Książki o Harrym Potterze nie są zaproszeniem, by brać magię na poważnie. Są czystą fantazją. Dają natomiast czytelnikom ważną lekcję: Harry odnosi sukces,... 1 kwietnia 2019, 18:29 Powstała drukarka rodem z Harrego Pottera! Drukuje "ruchome zdjęcia" Świat fanów sagi Rowling o świecie czarodziejów ponownie zawojowała... technologia. Powstała bowiem drukarka, która tworzy ruchome zdjęcia, niczym z... 17 października 2018, 13:49 Modlnica. Nocne spotkanie z Harry Potterem. Zabawa z książkami, konkursy i czary Ponad 90 uczniów i absolwentów z Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Modlnicy oraz zaprzyjaźnionego gimnazjum w Białym Kościele przybyło na nocne spotkania z... 12 lutego 2018, 16:17 Modlnica. Noc w szkole to czas na magiczne doświadczenia z Harrym Potterem Ponad 90 uczniów i absolwentów przyszło nocą do Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Modlnicy. Czekały tu na nich zabawy konkursy i rozmowy na temat książek o... 23 lutego 2017, 6:00 Najlepsza recenzja na świecie Czytnik. Którą książkę należałoby uznać za „najlepszą książkę na świecie”? „Proces”? „Czarodziejską górę”? „Biesy”? A może po prostu „Harry’ego Pottera”? 10 marca 2016, 0:00 Magia i taniec KULTURA. Po „Alicji w krainie czarów” i „Wyspie skarbów” przyszła pora na kolejne widowisko taneczne. Tym razem Karolina Moskal-Flaga Natalia Ferlak oraz... 1 marca 2016, 19:59 Miłośnicy Harrego Pottera spotykają się w Dziórawym Kotle [ZDJĘCIA] Ciekawe miejsca. W lokalu przy ul. Grodzkiej w Krakowie w można zobaczyć wiszące miotły, zagrać w magiczne gry planszowe albo poczytać kultowe historie... 27 lutego 2016, 6:00
- Չևдըհа ժи ρ
- У լиնθዉаμո
Strona główna Interaktywne Pozostałe SPIN MASTER Różdżka Harrego z figurką Patronusa Wizarding World Kolor: Błękitny , Drewnopodobny Wymagania wiekowe: 6 lat Płeć: Chłopcy , Dziewczynki Rodzaj: Bajkowe Zobacz pełną specyfikacje Dostępny! Opis produktu Specyfikacja Opinie Opis produktu Specyfikacja Opinie Informacje techniczne Kolor Błękitny , Drewnopodobny Gwarancja 24 Kategoria Interaktywne Nr katalogowy 6063879 Wymagania wiekowe 6 lat Płeć Chłopcy , Dziewczynki Rodzaj Bajkowe Marka Harry Potter Pozostałe parametry Wymiary opakowania: x x cm Zasilanie Bateria LR44 , Baterie/akumulatory AAA Produkt na baterie Tak Pozostałe Wiek od 6 lat abid 816334 Opis produktu Specyfikacja Opinie
Zaklęcia i uroki. MORTADDIN - Bardzo potężne zaklęcie uśmiercające. Prawie nigdy nie udaje się go odbić, ma taka moc że mogło by zabić 300 smoków za jednym razem. MYTHAL - Potężne zaklęcie obronne. Tylko to zaklęcie może odbić klątwę. "MORTADDIN", ale rzadko się to udaje.
Zaklęcia z cyklu Harry Potter Ten artykuł należy dopracować zgodnie z zaleceniami edycyjnymi: opisy wymowy zaklęć, opisy działania zaklęć, etymologie nazw zaklęć itp., itd.. Dokładniejsze informacje o tym, co należy poprawić, być może znajdują się na stronie dyskusji tego artykułu. Po wyeliminowaniu niedoskonałości prosimy usunąć szablon {{Dopracować}} z kodu tego artykułu. ściągnięte z wikipediiiZaklęcia z cyklu Harry Potter – alfabetyczna lista wszystkich zaklęć w serii książek, filmów i gier komputerowych Harry Potter. Spis treści: Do góry - 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A[edytuj] Accio (Zaklęcie Przywołujące)[edytuj] Wymowa:/ "Ak-j-o" (film i gra), / "Ak-sj-o" (audiobook), / "As-j-o" (audiobook) Opis: sprawia, że dany przedmiot przylatuje do osoby rzucającej zaklęcie. Może być używane na dwa sposoby: przez rzucanie czaru i wypowiedzenie nazwy pożądanego przedmiotu przez rzucającego zaklęcie, (np. "Accio okulary" użyte przez Harry'ego podczas 18 urodzin albo poprzez wskazanie różdżką na pożądany przedmiot podczas, lub natychmiast po wypowiedzeniu zaklęcia. Zaklęciem o podobnym działaniu jest Carpe Retractum. Użyte po raz pierwszy: przez Molly Weasley w tomie Harry Potter i Czara Ognia Etymologia: z Łaciny accio znaczy wołam, kazać przyjść, przywoływać. Aquamenti[edytuj] Wymowa: "Akłamenti". Opis: wytwarza strumień wody z różdżki. Zaklęciem o podobnym działaniu jest Aqua Eructo. Użyte po raz pierwszy: W "Harry Potter i Książę Półkrwi" w jaskini w poszukiwaniu horkruksa, kiedy Harry chciał wyczarować wodę dla Dumbledore'a. Etymologia: z łaciny aqua – woda, mens – myśl. Alohomora[edytuj] Wymowa: "Alohomora". Opis: otwiera różne rzeczy, głównie zamki itp. Zaklęciem o podobnym działaniu jest Sezam Materio, a odwrotnym Colloportus, jednak jest ono zwykle za słabe na pokonanie bariery Sezam Materio. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Kamień Filozoficzny Hermiona Granger otwiera drzwi znajdujące się na zakazanym korytarzu na trzecim piętrze. Etymologia: z hawajskiego aloha – żegnaj, z Łaciny mora – przeszkoda. Anapneo[edytuj] Wymowa: "Anapneo". Opis: Zaklęcie udrożniające drogi oddechowe. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Czara Ognia przez Albusa Dumbledora na kraju Zakazanego Lasu, w celu pomocy Wiktorowi Krumowi. Etymologia: z greki anapneo – oddychać. Aperacjum[edytuj] Wymowa: "Aperacjum". Opis: ujawnia niewidzialny tusz. Zaklęciem je osłabiającym jest Evanesco. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Komnata Tajemnic, gdy Hermiona próbowała odkryć tajemnicę dziennika Toma Riddle'a. Etymologia: z łaciny apparare – pojawić się, a w języku angielskim odpowiednik pojawić się – to appear. Ascendio[edytuj] Wymowa: "Ascendjo". Opis: Pociąga różdżkę w górę z ogromną siłą, prawdopodobnie także w inne strony. Użyte po raz pierwszy: W filmie "Harry Potter i Czara Ognia", W momencie, gdy Harry w drugim zadaniu Turnieju Trójmagicznego uwolnił przyjaciół, lecz nie miał siły wypłynąć na powierzchnie jeziora. Etymologia: z ascend – wznosić się, unosić się. Avada Kedavra[edytuj] Wymowa: "Awada Kedawra". Opis: najgroźniejsze z Zaklęć Niewybaczalnych, ponieważ jest nieodwracalne w skutkach i odpowiednio rzucone uśmierca każdą żywą istotę. Zaklęciu towarzyszy zielony błysk i świst. Od klątwy tej zginęła większość ofiar Voldemorta i Śmierciożerców, a jedyną osobą, której udało się przeżyć jego działanie jest Harry Potter. Rodzice Harry'ego Pottera również zginęli z powodu użycia tego zaklęcia. Użycie go karane jest dożywotnim pobytem w Azkabanie. Pozostałe Zaklęcia Niewybaczalne to Cruciatus i Imperius. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Kamień Filozoficzny Lord Voldemort uśmiercił nim rodziców Harry'ego Pottera – Jamesa Pottera i Lily Potter, jednak jest to napisane w tomie Harry Potter i Czara Ognia, że było to właśnie działanie tego zaklęcia. Etymologia: Autorka przyznaje, że Avada Kedavra ma związek z formułą Abrakadabra.[1]. Po angielsku i łacinie cadaver [2] znaczy trup. Avis[edytuj] Wymowa: "Awis". Opis: powoduje pojawienie się stada fruwających ptaków. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Czara Ognia przez Ollivandera podczas sprawdzania różdżek uczestników Turnieju Trójmagicznego. Etymologia: z Łaciny avis — ptak. B[edytuj] Bąblogłowy[edytuj] Wymowa: Bąblogłowy Opis: tworzy bańkę powietrza wokół głowy. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Czara Ognia w drugim zadaniu Turnieju Trójmagicznego przez Cedrika Diggory'ego i Fleur Delacour. C[edytuj] Cave Inimicum[edytuj] Wymowa: "Kawe Inimikum". Opis: wyczarowuje barierę, która sygnalizuje pojawienie się w okolicy innych osób. Inne zaklęcia chroniące to Salvio Hexia, Repello Mugoletum i Protego Totalum. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Insygnia Śmierci Hermiona Granger zabezpieczyła siebie, Harry’ego Pottera i Rona Weasleya przed obecnością innych osób podczas szukania horkrusów. Etymologia: z Łaciny cavere – strzeć się, inimicus – nieprzyjaciel, wróg. Chłoszczyść[edytuj] Wymowa: "Chłoszczyść". Opis: czyści oraz porządkuje. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Zakon Feniksa Przez Nimfadorę Tonks gdy chciała wyczyścić klatkę z Hedwigą. Etymologia: Colloportus[edytuj] Wymowa: "Koloportus". Opis: zamyka wszelkie rzeczy, głównie zamki itp.. Zaklęciami o odwrotnym działaniu są Sezam Materio i słabsze Alohomora. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Zakon Feniksa Hermiona Granger zamyka drzwi, aby Śmierciożercy nie złapali jej i jej przyjaciół podczas ucieczki z Departamenu Tajemnic w Ministerstwie Magii. Etymologia z Łaciny colligo – związać, porta – drzwi. Confundus[edytuj] Wymowa: "Konfundo". Opis: zmienia działanie mugolskich i magicznych przedmiotów lub dezorientuje osoby. Innym zaklęciem dezorientującym jest Mimblewimble. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Czara Ognia. Użyte przez Barty'ego Croucha Juniora jako Alastor Moody, gdy Czara Ognia wybierała zawodników do Turnieju Trójmagicznego. Etymologia: z Łaciny confusio – zamieszanie. Confringo[edytuj] Wymowa: "Konfringo". Opis: powoduje eksplozję danego obiektu. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Insygnia Śmierci Harry Potter tym zaklęciem niszczy przyczepę z Hedwigą Etymologia: confing – wybuch Conjunctivitis[edytuj] Wymowa: "Konjunktiwitis". Opis: oślepia ofiarę. Działa równie silnie na zwierzęta gruboskórne (smoki, trolle, olbrzymy), jak Drętwota na ludzi. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Czara Ognia Wiktor Krum użył tego zaklęcia w pierwszym zadaniu Turnieju Trójmagicznego, aby pokonać smoka. Etymologia:conjunctivitis - z łaciny medycznej: zapalenie spojówek Cruciatus[edytuj] Wymowa: "Krucjo" Opis: jedno z Zaklęć Niewybaczalnych. Sprawia ofierze ogromny ból. Było często wykorzystywane przez Śmierciożerców do torturowania swoich ofiar. Innymi Zaklęciami Niewybaczalnymi są Imperius i Avada Kedavra. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Czara Ognia podszywający się pod Alastora Moody'ego Barty Crouch Jr. w Hogwarcie na lekcji obrony przed czarną magią pokazując na pająku skutki wszystkich Zaklęć Niewybaczalnych, jednak mowa o torturowaniu swoich ofiar przez Śmierciożerców była już we wcześniejszych częściach. Etymologia: z Łaciny crucio – torturować,tortura. Zaklęcie Czterech Stron Świata[edytuj] Wymowa: "Wskaż mi". Opis: różdżka obraca się w kierunku północy. Użyte po raz pierwszy: w 4 tomie (Harry Potter i Czara Ognia) podczas trzeciego zadania Turnieju Trójmagicznego, kiedy Harry Potter użył go, by zorientować się w kierunku w jakim idzie w labiryncie. D[edytuj] Deletrius[edytuj] Wymowa: "Deletrius". Opis: usuwa widmo zaklęcia wywołane czarem Priori Incantatem, które służy do sprawdzania ostatniego czaru rzuconego daną różdżką. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Czara Ognia Amos Diggory podczas finału Mistrzostw Świata w Quidditchu, kiedy sprawdzał czy ktoś nie rzucił zaklęcia Morsmorde różdżką Harry'ego Pottera. Etymologia z angielskiego delete – usunąć. Deltotum Lokomotor[edytuj] Wymowa: "Dertotum Lokomotor". Opis: ze ściany zeskakują wojownicy z kamienia Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Insygnie Śmierci Mc Gonagall przd murami szkoły, przed bitwa z Voltemortem. Deprimo[edytuj] Wymowa: "Deprimo". Opis: robi duże dziury w drewnie Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Insygnia Śmierci Hermiona Granger użyła go, by wraz z Harrym Potterem i Ronem Weasleym nie zostać złapaną przez Śmierciożerców w domu Lovegoodów. Etymologia: z Łaciny deprimere – przygniatać, upokorzyć, zgnieść. Depulso[edytuj] Wymowa: Depulso. Opis: odpycha przedmioty od siebie. Zaklęciem odwrotnym jest "accio" Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Zakon Feniksa Harry użył go, gdy pomagali Molly Weasley w sprzątaniu domu przy Grimmuald Place nr 12. Etymologia: z rumuńskiego "depoul" - odpychaċ. Descendo[edytuj] Wymowa: "Descendo". Opis: Otwiera ukryte przejścia. Użyte po raz pierwszy: w tomie "Harry Potter i Insygnia Śmierci" przez Rona, kiedy pokazywał Harry'emu ghula Etymologia: z Łaciny descendo, -ere – zstępować, schodzić Diffindo[edytuj] Wymowa: "Difendo". Opis: Rozcina takie materiały jak paski itp. Użyte po raz pierwszy: w grze Harry Potter i Komnata Tajemnic poznaje się je w środkowym etapie gry, jak również w tomie Harry Potter i Czara Ognia Harry Potter rozcina pasek od torby Cedrica Diggory'ego, aby go zatrzymać. Etymologia: z łaciny "diffindo" to rozłupać, rozszczepiać Dissnedium[edytuj] Wymowa: "Dissendium". Opis: Zaklęcie ujawniające. Użyte po raz pierwszy: w tomie "Harry Potter i Więzień Azkabanu" przez Harry'ego, gdy za pomocą Mapy Huncwotów wymykał się do Hogsmeade. Etymologia: Dissendium znaczy przeciwieństwo zakończenia. Drętwota[edytuj] Wymowa: "Drętwota". Opis: oszałamia i powoduje silną drętwotę ciała, a czasami nawet utratę przytomności. Użyte po raz pierwszy: Zaklęcie Drętwota pierwszy raz pojawia się w IV tomie, po ukazaniu się znaku Voldemorta, pracownicy ministerstwa rzucają te zaklęcia między drzewa, by odnaleźć wyczarowującego. Etymologia: Duro[edytuj] Wymowa: "Duro" Opis: przemienia w kamień. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Insygnia Śmierci Hermiona Granger zamieniła gobelin, który zrzuciła na dwóch Śmierciożerców podczas bitwy o Hogwart. Etymologia: z łacińskiego durus – ciężki, twardy. E[edytuj] Engorgio[edytuj] Wymowa: "Engordżio". Opis: powiększa małe obiekty. Zaklęciem o odwrotnym działaniu jest Reducio. Użyte po raz pierwszy: w książce Harry Potter i Czara Ognia podszywający się pod Alastora Moddy'ego Barty Crouch Jr. w Hogwarcie na lekcji obrony przed czarną magią powiększa pająka. Etymologia: z angielskiego engorge - wzdymać się, pęcznieć. Episkey[edytuj] Wymowa: "Episkij". Opis: niweluje uszkodzenia ciała. Użyte po raz pierwszy: w szóstym tomie Nimfadora Tonks użyła go, aby uleczyć złamany nos Harry'ego. W ekranizacji szóstego tomu zamiast Nifadory wystąpiła Luna Lovegood. Etymologia:z greki episkeyazo - reperować. Erecto[edytuj] Wymowa: "Erekto". Opis: Zaklęcie prostujące, stawiające. Użyte po raz pierwszy: Hermiona , Ron i Harry w VII tomie użyli tego zaklęcia, aby rozstawić namiot podczas poszukiwania horkruksów. Etymologia: z łaciny erecto - stawiać. Evanesco[edytuj] Wymowa: "Ewanesko". Opis: powoduje znikanie małych przedmiotów lub osłabia działanie zaklęcia Aperacjum. Zaklęciem o działaniu zmniejszającym jest też Reducio. Użyte po raz pierwszy: w Harry Potter i Komnata Tajemnic w klubie pojedynków Draco Malfoy napuszcza na Harry'ego Pottera węża. Po nieudanej próbie pozbycia się go przez Gilderoya Lockharta niszczy go Severus Snape. Etymologia z angielskiego evanescence – przelotność. Zaklęcie Patronusa[edytuj] Wymowa: "Ekspekto Patronum". Opis: Zaklęcie obronne, używane do wyczarowania Patronusa – tarczy, która jest zmaterializowaną postacią pozytywnej energii, o kształcie charakterystycznym dla każdego czarodzieja; stosowany do obrony przed dementorami i śmierciotulami. [1] Wyczarowany patronus może także służyć jako "kurier", gdy chcemy przekazać komuś ważną wiadomość. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Więzień Azkabanu przez Remusa Lupina do obrony Harry'ego. Etymologia: z Łaciny expecto – oczekuję, patronus – obrona. Expelliarmus[edytuj] Wymowa: "Ekspeliarmus". Opis: rozbraja (odrzuca) przeciwnika lub jego różdżkę. Zaklęciu towarzyszy szkarłatny błysk. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Komnata Tajemnic Severus Snape pokazał je uczniom na pierwszej lekcji Klubu Pojedynków rozbrajając Gilderoya Lockharta. Etymologia: z Łaciny expello – odpycham. Expulso[edytuj] Wymowa: "Ekspulso". Opis: powoduje odpychanie o działaniu odśrodkowym (gdy trafi pomiędzy grupę osób, wszystkie zostają odrzucone) bazujące na zasadzie działania bomby miotającej, z tym że nie powoduje większych obrażeń. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Insygnia Śmierci przez Antonina Dołohowa w celu obezwładnienia Harry'ego Pottera, Hermiony Granger i Rona Weasleya na Tottenham Court Road podczas ich ucieczki z Nory. Etymologia: z Łaciny expello – odpychać. F[edytuj] Feraverto[edytuj] Wymowa: "Ferawerto" Opis: zamienia zwierzę w puchar na wodę Użyte po raz pierwszy: w filmie "Harry Potter i Komnata Tajemnic" na lekcji transmuntacji. Etymologia: z Łaciny ferramenta – narzędzia żelazne ferrum – żelazo Ferula[edytuj] Wymowa: "Ferula". Opis: opatruje uszkodzenia ciała (bandażujące złamania, itp.). Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Więzień Azkabanu Remus Lupin, aby unieruchomić i opatrzyć złamaną nogę Rona Weasleya. Etymologia: z Łaciny "ferula" - pręt, rózga (kojarzone z prętem lub deseczką do usztywnienia np. złamanej kończyny) Zaklęcie Fideliusa[edytuj] Wymowa: Brak (zaklęcie całkowicie niewerbalne). Opis: bardzo złożone zaklęcie, przy którym dochodzi w sposób magiczny do zdeponowania tajemnicy w duszy żywego człowieka. Informacja zostaje ukryta w wybranej osobie, nazywanej Strażnikiem Tajemnicy, więc nie można jej odnaleźć, chyba że sam Strażnik Tajemnicy zechce ją wyjawić, inaczej pozostaje niedostępna (nie da się jej wydobyć za pomocą Imperiusa bądź Veritaserum). Skutkiem tego zaklęcia jest np. to, iż nikt, komu przez Strażnika Tajemnicy nie wyjawiono tajemnicy, nie mógł znaleźć ludzi, którzy się ukrywali. Po śmierci głównego Strażnika Tajemnicy, każdy kto wiedział o miejscu na którym użyto zaklęcia Fidelius stał się automatycznie strażnikiem tajemnicy.[2] Użyte po raz pierwszy: Krótko przed początkiem fabuły Harry Potter i Kamień Filozoficzny. Lily i James Potterowie, rodzice Harry'ego Pottera, kiedy dowiedzieli się, iż Lord Voldemort chce ich zabić, chcieli uczynić Strażnikiem Tajemnicy Syriusza Blacka. Ten jednak namówił ich, żeby został nim niepozorny Peter Pettigrew. Tydzień po tym jak zaklęcie zostało rzucone Peter wyjawił tajemnicę Lordowi Voldemortowi, skutkiem czego była śmierć Lily i Jamesa Potterów, ale tym samym klęska czarnoksiężnika. Etymologia: prawdopodobnie od nazwiska czarodzieja, który wymyślił to zaklęcie – Fidelius, lub od łacińskiego słowa fidelis oznaczającego osobę zaufaną, powiernika. Finite[edytuj] Wymowa: "Finite". Opis: kończy działanie niektórych zaklęć ( Inną formą tego zaklęcia jest Finite Incantatem (powoduje znikanie lub rozpryskiwanie się metalowych rzeczy, lub uzdrawia poszkodowanego po działaniu zaklęcia Tarantallegra). Użyte po raz pierwszy: Harry Potter i Komnata Tajemnic przez Hermionę Granger do unicestwienia tłuczka lecącego w Harry'ego Pottera, gdyż ta piłka do Quidditcha była zaczarowana przez Zgredka. Etymologia: z Łaciny finis – koniec lub z włoskiego finito - skończony Flagrate[edytuj] Wymowa: "Flagrate". Opis: oznacza różne obiekty ognistym, czerwonym krzyżem. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Zakon Feniksa Hermiona Granger w Departamencie Tajemnic podczas szukania przepowiedni do zaznaczenia drzwi. Etymologia: z angielskiego flagrant – rażący (czerwony krzyż raził w oczy, więc nie można go było przegapić) lub z angielskiego "grate" - oznacza ruszt, kratownicę (powiązanie z płonącym krzyżem), a "fla" kojarzy się z "flame" - płomień, ogień Flagrante[edytuj] Wymowa: "Flagrante". Opis: zaklina przedmiot tak, że dotknięty przez kogokolwiek rozgrzewa się do wysokich temperatur. Użyte po raz pierwszy w tomie Harry Potter i Insygnia Śmierci w skarbcu Lestrange'ów by zapobiec wykradnięciu Horkruksa Lorda Voldemorta. Etymologia:Prawdopodobnie od połączenia słów flame (pol. podpalać) i grande (wł. wielki)lub od słowa "flagrare" ( Flipendo[edytuj] Wymowa: "Flipendo". Opis: służy do przewracania przedmiotów (np. kociołków), odkrywania ukrytych obszarów, otwierania drzwi lub odpychania przedmiotów Użyte po raz pierwszy w grze Harry Potter i Kamień Filozoficzny na lekcji obrony przed czarną magią z profesorem Quirrell'em Etymologia: Furnunculus[edytuj] Wymowa: "Fernukulus". Opis: powoduje pojawienie się na twarzy białych krost i piekących bąbli. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Czara Ognia, gdy Harry Potter trafia nim Gregory'ego Goyla. Etymologia: z łaciny furunculus – czyrak. G[edytuj] Geminio[edytuj] Wymowa: "Geminio". Opis: powiela małe obiekty (tworzy duplikat obiektu, na który zostało rzucone). Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Insygnia Śmierci Hermiona Granger do stworzenia kopii Medalionu Salazara Slyherina, który był w posiadaniu Dolores Umbridge, by ta nie zorientowała się o stracie oryginału. Etymologia: z Łaciny gemini – bliźnięta. Glisseo[edytuj] Wymowa: "Glisseo". Opis: wygładza nawet duże bardzo pokrzywione obiekty (np. powierzchnie schodów). Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Insygnia Śmierci Hermiona Granger w starciu ze Śmierciożercami podczas Bitwy o Hogwart wyrównała schody przewracając kilku Śmierciożerców. Etymologia: z włoskiego gliss – ślizgać się. H[edytuj] Homenum Revelio[edytuj] Wymowa: "Homenum Rewelio". Opis: ujawnia ludzką obecność w docelowym obszarze. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Insygnia Śmierci Hermiona Granger sprawdziła w domu przy Grimmauld Place 12 czy nikogo prócz niej, Harry'ego i Rona nie ma w tym budynku. Etymologia: z Łaciny homo – człowiek, revelo – odsłonić. I[edytuj] Immobilus[edytuj] Wymowa: "Immobilus". Opis: unieruchamia ofiarę spowalniając ją Użyte po raz pierwszy w filmie Harry Potter i Komnata Tajemnic przez Hermionę, która unieruchomiła chochliki kornwalijskie na lekcji obrony przed czarną magią. Etymologia: Impedimenta[edytuj] Wymowa: "Impedimenta". Opis: na pewien czas spowalnia ofiarę. Zaklęcie o podobnym działaniu to Immobilus Użyte po raz pierwszy:Kiedy Harry uczył się do zadania trzeciego, w tomie Harry Potter i Czara Ognia. Ron użył zaklęcia na osie. Etymologia: z Łaciny im – przeczenie, pedi – nogi, mento – umysł. Imperius[edytuj] Wymowa: "Imperio". Opis: Zaklęcie niewybaczalne służące do przejęcia kontroli nad inną istotą. Innymi Zaklęciami Niewybaczalnymi są Cruciatus i Avada Kedavra. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Czara Ognia podszywający się pod Alastora Moody'ego Barty Crouch Jr. w Hogwarcie na lekcji obrony przed czarną magią wobec pająka. Etymologia: z Łaciny imperiare — rządzić. Impervius[edytuj] Wymowa: "Imperwius". Opis: nadaje celowi właściwości odpychające (nie można tego dotknąć). Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Więzień Azkabanu podczas meczu Quidditcha padał deszcz, i przez to Harry Potter miał słabą widoczność poprzez swoje okulary, a Hermiona Granger je zaczarowała, w ten sposób, że okulary odpychały krople deszczu. Etymologia: z angielskiego impervious- nieprzepuszczalny, nieprzenikliwy Incarcerous[edytuj] Wymowa: "Inkarserus". Opis powoduje pojawienie się pęt krępujących ofiarę. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Więzień Azkabanu Severus Snape, aby związać Remusa Lupina. Etymologia: carcer (czytaj karcer) – nazwa wyjątkowo niemiłej odmiany więzienia Incendio[edytuj] Wymowa: "Insendjo". Opis: podpala (w książkach i filmach). Zaklęciem o działaniu podpalającym jest również Lacarnum Inflamare. Użyte po raz pierwszy: W książce Harry Potter i Kamień Filozoficzny. Hermiona wywołuje zamieszanie na trybunach stadionu. Etymologia: z galicyjskiego icendio - ogień Innaminitus Conjurus[edytuj] Wymowa:"Innaminitus Konjurus". Opis: wyczarowuje przedmioty J[edytuj] Jęzlep[edytuj] Wymowa: "Jęzlep" Opis: powoduje przyklejenie się języka do podniebienia, co uniemożliwia mówienie, itp. Użyte po raz pierwszy: W VI tomie użyte dwa razy na Filchu, a także użyte przez Harry'ego w skrzydle szpitalnym na Irytka Etymologia: z polskiego (przetłumaczone) połączenie język i zlepiać. K[edytuj] Zaklęcie Kameleona[edytuj] Wymowa: Kameleus Opis: kamufluje (upodabnia do otoczenia) przedmiot lub żywą istotę. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Zakon Feniksa Alastora Moody'ego, gdy zabierał Harry'ego Pottera z domu Dursleyów. Etymologia: z polskiego od nazwy zwierzęcia kameleona, który potrafi zmieniać kolor swoiej skóry na taki, który upodabnia go do otoczenia. L[edytuj] Lacarnum Inflamare[edytuj] Wymowa: "Lakarnum Inflamare". Opis: umożliwia wystrzelenie z różdżki ognia w postaci małych kul. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Kamień Filozoficzny gdy Hermiona Granger podpaliła szatę Snape'a na meczu Quidicha, aby zapobiec czarowaniu miotły Harry'ego. Jak się później okazało Snape chciał pomóc Harry'emu. Etymologia: z Łaciny lacarnum – wystrzelić, inflamare – podpalić Legilimens[edytuj] Wymowa: "Legilimens". Opis: umożliwia legilimencję, czyli "czytanie w myślach". Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Zakon Feniksa gdy Severus Snape pomagał Harry'emu Potterowi ćwiczyć oklumencję (obronę przed legilimencją). Etymologia: z Łaciny legi – czytać, mens – rozum. Levicorpus[edytuj] Wymowa: Lewikorpus. Opis: sprawia, że niewidzialna siła unosi przeciwnika za kostkę u nogi trzymając go głową w dół (wersja z książki), lub daleko odrzuca przeciwnika (wersja z filmu). Przeciwzaklęciem jest Liberacorpus, a innym zaklęciem lewitującym jest Wingardium Leviosa. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Zakon Feniksa, we wspomnieniu Snape'a używa go James Potter. Etymologia: levi (łac. wznosić) i corpus (łac. ciało) Liberacorpus[edytuj] Wymowa: Liberakorpus. Opis: jest zaklęciem przeciwdziałającym Levicorpus (uwalnia uniesioną ofiarę). Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Książę Półkrwi, kiedy Harry Potter próbował uwolnić lewitującego Rona Weasleya od działania zaklęcia Levicorpus. Etymologia: libera (łac. wolność) i corpus (łac. ciało) Locomotor[edytuj] Wymowa: "Lokomotor". Opis: służy do przenoszenia różnych obiektów (nazwę obiektu wymawia się po formule Locomotor). Modyfikacją tego zaklęcia jest Locomotor Mortis (z Łaciny mortis – śmierć, stanowi przeciwurok zaklęcia pierwotnego: uniemożliwia ruch, czyli chodzenie, itp., użył go po raz pierwszy Draco Malfoy w tomie Harry Potter i Kamień Filozoficzny na Neville'u Longbottomie). Zaklęciem o podobnym działaniu jest Mobiliarbus. Przeciwzaklęciem jest Immobilus. Użyte po raz pierwszy: W V tomie, kiedy Tonks poszła z Harrym zabrać kufer i klatkę z Hedwigą z jego sypialni, gdy transportowali go na Grimmauld place 12. Etymologia: Lumos[edytuj] Wymowa: "Lumos". Opis: powoduje wydobywanie się światła z końca różdżki. Modyfikacjami tego zaklęcia są Lumos Maxima (wzmocnienie zaklęcia pierwotnego, użyte po raz pierwszy w filmie Harry Potter i Więzień Azkabanu przez Harry'ego Pottera do rozświetlenia książki, którą czytał w nocy pod kołdrą w domu Dursleyów) i Lumos Solara (z Łaciny sol – Słońce rozumiane jako światło, działa tak, że światło wyzwalane z różdżki po użyciu tego zaklęcia ma naturę promieni słonecznych. Zaklęciem odwołującym wszystkie modyfikacje jak i zaklęcie właściwe jest Nox. Użyte po raz pierwszy: w filmie Harry Potter i Kamień Filozoficzny przez Hermionę Granger w celu uratowania Rona Weasleya z Diabelskich Sideł). Etymologia: z Łaciny lumen – światło. M[edytuj] Mobiliarbus[edytuj] Wymowa: "Mobiljarbus". Opis: służy do poruszania przedmiotów. Zaklęciem o podobnym działaniu jest Locomotor. Użyte po raz pierwszy: w Harry Potter i Więzień Azkabanu Hermiona Granger w Gospodzie Pod Trzema Miotłami, żeby Korneliusz Knot nie zauważył Harry'ego Pottera, który przebywał nielegalnie w Hogsmeade. Etymologia: Mobilicorpus[edytuj] Wymowa: "Mobilikorpus". Opis: przemieszcza osoby (sprawia że lewitują). Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Więzień Azkabanu Remus Lupin zastosował je przeciwko Severusowi Snape'owi, który stracił przytomność. Etymologia: z angielskiego mobile – ruchomy, corpse – ciało w znaczeniu ciała materialnego (przedmiotu), a nie ludzkiego. Morsmorde[edytuj] Wymowa: "Morsmorde". Opis: wyczarowuje na niebie Mroczny Znak – świetlistą, zieloną czaszkę, z ust której wychodzi wijący się wąż, a cały symbol jest znakiem Lorda Voldemorta i jego popleczników, głównie Śmierciożerców. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Czara Ognia podczas Mistrzostw Świata w Quidditchu Mroczny Znak został wyczarowany przez Bartemiusza Croucha Juniora, syna Barty'ego Croucha, o co posądzono Mrużkę, skrzatkę domową Crouchów. Etymologia: z łaciny mortis – śmierć i mordre - gryźć Muffliato[edytuj] Wymowa: "Mufliato". Opis: sprawia, że osoba na którą zostało rzucone słyszy nieokreślone brzęczenie, przez co nie może podsłuchać rozmowy rzucającego (jedno z zaklęć wymyślonych przez Księcia Półkrwi). Zaklęciami o podobnym działaniu są Quietus i Silencio. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Książę Półkrwi przez Harry'ego Pottera Etymologia: z angielskiego muffle - przytłumić stłumić N[edytuj] Nox[edytuj] Wymowa: "Noks". Opis: odwołuje niektóre zaklęcia np. Lumos — gasi światło na końcu różdżki. Użyte po raz pierwszy: w trzecim tomie Harry gasi różdżkę podczas szpiegowania Petera Pettigrewa Etymologia: z Łaciny nox – noc. Nox Maxima[edytuj] Wymowa: "Noks Maksima". Opis: powoduje całkowitą ciemność Użyte po raz pierwszy: w czwartym tomie Krum używa go w walce ze smokiem. Etymologia: nox - noc. Zaklęcie Nienanoszalności[edytuj] Wymowa brak danych Opis: powoduje, że nie można nanieść danego obszaru na mapę. Użyte po raz pierwszy: Użyte w piątym tomie po to, aby nie można było nanieść na mapę Kwatery Głównej ZF. Etymologia: O[edytuj] Obscuro[edytuj] Wymowa: "Obskuro". Opis: sprawia, że na oczach przeciwnika pojawia się czarna opaska, przez którą nic nie widać i nie można jej zdjąć. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Insygnia Śmierci Hermiona Granger, kiedy chciała ukryć przed portretem Fineasa Nigellusa miejsce pobytu Harry'ego Pottera, Rona Weasleya oraz swoje. Etymologia: z angielskiego obscure - zaciemnić, zakryć, zasłonić Zaklęcie Zapomnienia[edytuj] Obliviate Wymowa: "Obliwiate". Opis: używane do usuwania wspomnień i modyfikacji pamięci. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Komnata Tajemnic Gilderoy Lockhart wyjawił, że używał tego zaklęcia do modyfikacji pamięci osób, których czyny sobie przypisywał. Etymologia: z Łaciny oblitteratio – zapomnienie. Orchideus[edytuj] Wymowa: "Orchideus". Opis: powoduje, że z końca różdżki wystrzela bukiet kwiatów, który może ranić magiczne zwierzęta (wersja ataku istnieje w grze komputerowej Harry Potter i Czara Ognia). Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Czara Ognia Ollivander użył tego zaklęcia, żeby sprawdzić różdżkę Fleur Delacour, która brała udział w Turnieju Trójmagicznym. Etymologia: z angielskiego orchids - orchidee Oppugno[edytuj] Wymowa: "Oppunio". Opis: Zmusza wyczarowane ptaki do ataku na inną osobę. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Książę Półkrwi Hermiona Granger zmusiła ptaki do ataku na Rona Weasley'a. Etymologia: z Łaciny oppungo – atakuję. P[edytuj] Zaklęcie Pełnego Porażenia Ciała[edytuj] Pisownia: Petrificus Totalus. Wymowa: "Petrifikus Totalus". Opis: powoduje, że całe ciało przeciwnika sztywnieje Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Kamień Filozoficzny Hermiona Granger unieruchomiła Neville'a Longbottoma, który chciał zatrzymać ją, Harry'ego Pottera i Rona Weasleya. Etymologia: z greki petros – kamień, petra – skała, skamienienie Peskipiksi Pesternomi[edytuj] Wymowa: "Peskipiksi Pesternomi". Opis: być może (gdyż nie zadziałało, ponieważ to błędna wymowa) poskramia chochliki lub inne magiczne zwierzęta. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Komnata Tajemnic Gilderoy Lockhart próbując poskromić Chochliki kornwalijskie. Etymologia:Być może poprawnie wymówione zaklęcie pochodziłoby od słów: "posuit" (łac. wsadzić), "pix" (ang. szkatułka, skrzynka), "pester" (łac. zaraza) Portus[edytuj] Wymowa: "Portus". Opis: zamienia dany obiekt w świstoklik. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Zakon Feniksa Albus Dumbledore stworzył świstoklik, dzięki któremu Harry Potter przedostał się po ataku na pana Weasleya na Grimmamuald Place 12 Etymologia: z Łaciny porta – brama, drzwi. Priori Incantatem[edytuj] Wymowa: "Priori Inkantatem". Opis: wywołuje retrospekcję zaklęć danej różdżki, do rzucenia których posłużyła. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Czara Ognia po meczu finałowym mistrzostw świata w Quidditchu Amos Diggory, by sprawdzić czy Mroczny Znak został wyczarowany przy pomocy różdżki Harry'ego Pottera. Etymologia z Łaciny prior – poprzedni, incantamentum – zaklęcie. Zaklęcie Tarczy[edytuj] Wymowa: "Protego". Opis: na krótko tworzy magiczną barierę (tarczę), która chroni rzucającego czar zarówno przed zaklęciami jak i przed innymi przedmiotami. Działa na zwykłe uroki, ale nie na Zaklęcia Niewybaczalne. Modyfikacjami tego zaklęcia są Protego Totalum oraz Protego Horriblisus. Użyte po raz pierwszy:. W 4. części Harry Potter uczył się go do trzeciego zadania Turnieju Trójmagicznego, ponieważ uznał, że to zaklęcie może mu się przydać. Etymologia: z Łaciny protego – chronić. Protego Horriblisus[edytuj] Wymowa: "Protego Horriblis". Opis: Prawdopodobnie najsilniejsze zaklęcie ochronne. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Insygnia Śmierci przez Profesora Flitwicka, przed bitwą o Hogwart, w celu ochrony Zamku. Etymologia: Protego Totalum[edytuj] Wymowa: "Protego Totalum". Opis: sprawia, że dany obszar jest trudny do wykrycia. Inne zaklęcia chroniące to Cave Inimicum, Salvio Hexia i Repello Mugoletum. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Insygnia Śmierci użyła go Hermiona Granger, by chronić miejsce pobytu jej, Harry'ego Pottera i Rona Weasleya. Etymologia: z Łaciny protego – chronić, totalum – całkowicie. Zaklęcie Proteusza[edytuj] Wymowa: Brak (zaklęcie całkowicie niewerbalne). Opis: powoduje zależne zmiany; przedmioty, na które zostanie rzucone są od siebie zależne, zmiany zachodzące w jednym powododują te same zmiany w pozostałych. Znajomość poprawnego użycie jest wymagana na poziomie owutemów. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Zakon Feniksa Hermiona Granger na fałszywe galeony, by móc informować wszystkich członków Gwardii Dumbledore'a o datach i godzinach spotkań. Etymologia: z polskiego (przetłumaczone) od imienia Proteusz (w mitologii greckiej Proteusz posiadał zdolność zmieniania swojej postaci, co może odnosić się, do zmian zachodzących w przedmiotach). Piertotum Locomotor[edytuj] Wymowa: "Piertotum Lokomotor". Opis: ożywia posągi, zbroje, rzeźby itp.. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Insygnia Śmierci Minerwa McGonagall do ożywienia zbroi i posągów, by broniły Hogwart przed poplecznikami Lorda Voldemorta. Etymologia: piertotum-pierto-figury, locomotor-lokomocja-poruszać Q[edytuj] Quietus[edytuj] Wymowa: "Kłajetus". Opis: osłabia siłę głosu. Zaklęciem o odwrotnym działaniu jest Sonorus, a podobne zaklęcia to Silencio i Muffilato. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Czara Ognia po finałowym meczu mistrzostw świata w Quidditchu Ludo Bagman odwołał zaklęcie Sonorus, które wzmacnia siłę głosu (zdolność donośnego mówienia była mu potrzebne do komentowania mistrzostw w Quidditchu). Etymologia z angielskiego quiet- cisza. R[edytuj] Reducio[edytuj] Wymowa: "Redusjo". Opis: redukuje (zmniejsza) rozmiary obiektów, parzy innych. Użyte po raz pierwszy: Na lekcji Obrony przed Czarną Magią w 4. tomie. Bartemiusz Crouch Junior, zamieniony w Szalonookiego Moody'ego przez eliksir wielosokowy, użył tego zaklęcia do pomniejszenia pająka. Etymologia z angielskiego "reduce" - "zredukować", "zmniejszyć" Reducto[edytuj] Wymowa: "Redukto". Opis: niszczy nawet duże obiekty mieląc je na proch. Użyte po raz pierwszy: Przez Harry'ego w Tomie Harry Potter i Czara Ognia do zniszczenia ściany w labiryncie. Etymologia z angielskiego "reduce" - "zredukować", "zmniejszyć" Renervate[edytuj] Wymowa: "Renerwejt". Opis: Uzdrawia i regeneruje. Wybudza z czaru drętwota. Wcześniej zaklęciem tym było enervate, lecz później autorka przyznała że popełniła błąd, gdyż enervate znaczy osłabiać. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Czara Ognia Poppy Pomfrey leczy Harry'ego Pottera po potyczce ze smokiem Rogogonem Węgierskim. Etymologia: enervate - osłabiać, re - (w domyśle działanie przeciwne) Relashio[edytuj] Wymowa: "Relaszio". Opis: Jest to zaklęcie uwalniające. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Czara Ognia Harry Potter w drugim zadaniu Turnieju Trójmagicznego zaatakował druzgotki. Etymologia: z angielskiego release – uwolnić. Reparo[edytuj] Wymowa: "Reparo". Opis: naprawia zepsute lub zniszczone przedmioty. Modyfikacją jest Oculus Reparo (naprawia okulary) Użyte po raz pierwszy: Harry Potter i Kamień Filozoficzny, kiedy Hermiona Granger naprawiła Harry'emu Potterowi okulary podczas podróży pociągiem do Hogwartu). Etymologia: z Łaciny reparo – naprawiać. Repello Mugoletum[edytuj] Wymowa: "Repelo Mugoletum". Opis: sprawia, że mugole nie widzą danego obiektu. Inne zaklęcia chroniące to Salvio Hexia, Cave Inimicum i Protego Totalum. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Insygnia Śmierci Hermiona Granger na swój namiot podczas podróży w poszukiwaniu horkruksów razem z Harry'emu Potterowi i Ronowi Weasleyowi. We wcześniejszych częściach była jednak już mowa o obiektach, których mugole nie mogą zobaczyć jak i również wyczuć. Etymologia: z Łaciny repel – odpychać, mugoletum odnosi się do do mugoli. Rictusempra (Zniewalająca Łaskotka)[edytuj] Wymowa: "Riktusempra". Opis: jedno z zaklęć najczęściej używanych na przeciwniku w trakcie walki. Promień uderza ze średnią siłą i zwykle odpycha przeciwnika. Z teoretycznego punktu widzenia zaklęcie to rozśmiesza, niewidzialna siła łaskocze przeciwnika (gdy rzuci się je na siebie, wprawia się w dobry nastrój). Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Komnata Tajemnic podczas odbywającej się w ramach Klubu Pojedynków walki, Harry Potter użył go przeciwko Draco Malfoyowi. Etymologia: (łac.) semper – zawsze Riddiculus[edytuj] Wymowa: "Ridikulus". Opis: zamienia bogina w to coś zabawnego, o czym pomyśli rzucający czar. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Więzień Azkabanu zaklęcia tego uczyli się Gryfoni podczas lekcji z Remusem Lupinem. Etymologia: z angielskiego riddiculous — absurdalność. S[edytuj] Salvio Hexia[edytuj] Wymowa: "Salwjo Heksja". Opis: ochrania miejsce, w którym ktoś przebywa. Inne zaklęcia chroniące to Repello Mugolteum, Cave Inimicum i Protego Totalum. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Insygnia Śmierci Hermiona Granger w celu ochrony miejsca pobytu jej, Harry'ego Pottera i Rona Weasleya. Etymologia:Od słów: "salve" (ang. ocalić), "hex" (ang. klątwa) Sectumsempra[edytuj] Wymowa: "Sektumsempra". Opis: powoduje rozległe i głębokie rany na ciele, jest zaklęciem czarnomagicznym. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Książę Półkrwi Harry Potter znajduje to zaklęcie w podręczniku do eliksirów należącego kiedyś do Księcia Półkrwi, a potem używa go na Draconie Malfoyu. Etymologia: z Łaciny sectum – ciąć, semper – zawsze. Serpensortia[edytuj] Wymowa: "Serpensortia". Opis: wyczarowuje węża, który atakuje przeciwnika. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Komnata Tajemnic Draco Malfoy użył go na Harrym Potter'ze w Klubie Pojedynków prowadzonym przez Gilderoya Lockharta. Etymologia: z angielskiego serpent – wąż. Silencio[edytuj] Wymowa: "silencjo". Opis: w przeciwieństwie do podobnych zaklęć – Quietus czy Muffilato – wycisza całkowicie. Zaklęciem o odwrotnym działaniu jest Sonorus. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Zakon Feniksa Harry Potter ćwiczył na czarnych krukach i żabach. Etymologia z hiszpańskiego silencio – cisza. Sonorus[edytuj] Wymowa: "Sonorus". Opis: zwiększa siłę głosu. Zaklęciami o odwrotnym działaniu są Quietus, Muffilato i Silencio. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Czara Ognia Ludo Bagman, szef Departamentu Magicznych Gier i Sportów, by wzmocnić swój głos, jako iż był komentatorem finałowego meczu mistrzostw świata w Quidditchu. Etymologia: z łaciny sonus – głos. Szatańska Pożoga[edytuj] Wymowa: satius[3] Opis: rozpala ogromny, trudny do powstrzymania, potężny, dziki ogień, który formuje się w różne bestie i trawi niemal wszystko na swojej drodze, będąc nawet zdolnym do niszczenia horkruksów. Rozwinięcie (satius maxima)[3] powoduje wielki deszcz ognistuch kul Użyte po raz piewszy: w tomie Harry Potter i Insygnia Śmierci podczas bitwy o Hogwart Vincent Crabbe, gdy wraz z Gregorym Goyle'em i Draco Malfoyem próbuje dopaść Harry'ego Pottera, Rona Weasleya i Hermionę Granger, którzy poszukują diademu Roweny Ravenclaw w Pokoju Życzeń. Etymologia: T[edytuj] Tergeo[edytuj] Wymowa: "Tergeo". Opis: usuwa różne substancje np. kurz, krew. Podobne zaklęcie to Chłoszczyść. Użyte po raz pierwszy: Przez Molly Weasly w Zakonie Feniksa, gdy chciała zetrzeć kurz w pokoju Rona Etymologia: z łaciny tergeo - ścierać, czyścić U[edytuj] Upiorogacek[edytuj] Wymowa: (brak informacji) Opis: straszy i wywołuje lęk. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Zakon Feniksa, Ginny wspomniała, że użyła upiorogacka na Draconie Malfoyu w gabinecie Umbridge. Etymologia: z polskiego (przetłumaczone) połączenie upiór i gacek (część nazwy gatunkowej dwóch gatunków nietoperzy). W[edytuj] Waddiwasi[edytuj] Wymowa: "Ładiłasi". Opis: odblokowuje zatkane otwory. Podobne zaklęcie to Sezam Materio. Uzyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Więzień Azkabanu Remus Lupin użył go, odtykając dziurkę od klucza, która została zatkana gumą do żucia przez Irytka. Etymologia: od szwedzkiego vadd (pol. coś miękkiego) i francuskiego vas y (pol. idź tam) Wingardium Leviosa[edytuj] Wymowa: "Wingardium Lewiosa". Opis: unosi wskazany obiekt. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Kamień Filozoficzny podczas nauki. Etymologia: połączenie wing (ang. skrzydło), arduus (łac. wysoki, stromy) i levo (łac. wznosić, lewitować) Zaklęcia pojawiające się w filmach[edytuj] Arania Exumei[edytuj] Wymowa: "Arania Eksumei". Opis: zadaje ból pająkom. Użyte po raz pierwszy: w filmie Harry Potter i Komnata Tajemnic Tom Riddle gdy chciał wypędzić Aragoga (pająka Hagrida) z Hogwartu Etymologia: z Łaciny arania – pająk. Acsendio[edytuj] Wymowa: "Aksendio". Opis: pozwala wydostać się na powierzchnię wody. Użyte po raz pierwszy: w filmie Harry Potter i Czara Ognia, kiedy Harry Potter w czasie 2. zadania Turnieju Trójmagicznego wydostał się z jeziora. Etymologia: Partis Temporus[edytuj] Wymowa: "Partis Temporus". Opis: tworzy potężny ognisty tunel. Użyte po raz pierwszy: w filmie Harry Potter i Książę Półkrwi, Albus Dumbledore po odstraszeniu inferiusów skierował tunel ognia wprost przed siebie Etymologia: Aresto Momentum[edytuj] Wymowa: "Aresto Momentum". Opis: najprawdopodobniej spowalnia (lub całkowicie zatrzymuje) czas na kilka sekund w danym miejscu. Użyte po raz pierwszy: w filmie Harry Potter i Więzień Azkabanu kiedy Harry Potter spadał z miotły, Albus Dumbledore, aby Harry Potter się nie zabił, zatrzymał jego spadanie. Etymologia: z łaciny momentum – czas Bombarda[edytuj] Wymowa: "Bombarda". Opis: całkowicie niszczy wszystkie rzeczy. Wzmocnioną wersją jest Bombarda Maxima. Użyte po raz pierwszy: w filmie Harry Potter i więzień Azkabanu Hermiona Granger podczas uwalniania Syriusza Blacka z wieży Hogwartu. Etymologia: Bracchium Emendo[edytuj] Wymowa: "Brakhium Emendo". Opis: powoduje znikanie kości (być może prawdziwe działanie miało być inne). Użyte po raz pierwszy: w filmie Harry Potter i Komnata Tajemnic spowodowało zanik kości w miejscu dotkniętym przez różdżkę, a posłużył się nim Gilderoy Lockhart próbując nastawić rękę Harry'emu Potterowi. Etymologia: z łaciny brachium - ramię Diminuendo[edytuj] Wymowa: "Diminuendo". Opis: zmniejsza i unieszkodliwia ofiarę. Użyte po raz pierwszy: w filmie Harry Potter i Zakon Feniksa Colin Nigel podczas zebrania Gwardii Dumbledora na kukle. Etymologia: z włoskiego diminuendo – zmniejszać. Everte Statum[edytuj] Wymowa: "Ewerte Stati". Opis: wyrzuca w powietrze tego, w kogo było wycelowane. Użyte po raz pierwszy: w filmie Harry Potter i Komnata Tajemnic Draco Malfoy wycelowane w Harry'ego Pottera w Klubie Pojedynków. Etymologia: Immobilus[edytuj] Wymowa: "Immobilus". Opis: spowalnia ofiarę (kiedy rzucamy zaklęcie na obiekt będący w powietrzu, on nie spada). Użyte po raz pierwszy: w filmie Harry Potter i Komnata Tajemnic Hermiona Granger, by poskromić chochlika kornwalijskiego po lekcji obrony przed czarną magią. Etymologia: z Łaciny im – anty (przeczenie), movius i mobilus związane jest z ruchem, z angielskiego move — ruch, mobile — ruchomy, z Łaciny mobilis — ruchomy. Lacarnum Inflamarae[edytuj] Wymowa: "Lakarnum Inflamare". Opis: powoduje, że z różdżki wystrzeliwuje mały płomień. Innym zaklęciem podpalającym jest Incendio. Użyte po raz pierwszy: w filmie Harry Potter i Kamień Filozoficzny Hermiona Granger podpaliła szatę Severusa Snapea. Etymologia: z łaciny inflammo - zapalać Perriculum[edytuj] Wymowa: "Perikulum". Opis: powoduje wystrzelenie z różdżki czerwonego snopu iskier, który rozdziela się jak fajerwerk (działa jako raca). Zaklęciem również wystrzeliwującym iskry (ale służącym do ataku) jest Relashio. Użyte po raz pierwszy: podczas 3. zadania w turnieju trójmagicznym w Harry Potter i Czara Ognia. Etymologia: z Łaciny perriculum – niebezpieczeństwo. Sezam Materio[edytuj] Wymowa: "Sezam Materjo". Opis: usuwa blokady i zamknięcia. Działa podobnie do Wadiwashi i Alohomora, tyle że nie odblokowuje tylko całkowicie dematerializuje zamknięcie. Użyte po raz pierwszy: w filmie Harry Potter i Komnata Tajemnic młody Tom Riddle używa go by uwolnić Aragoga. Etymologia: Stupefy[edytuj] Wymowa: "Stjupefaj". Opis: oryginalna (angielska) wersja zaklęcia "Drętwota" Użyte po raz pierwszy: w filmie Harry Potter i Zakon Feniksa Gwardia Dumbledore'a używa go by uciec Śmierciożercom w Departamencie Tajemnic. Etymologia: z angielskiego Stupify – Drętwota Vipera Evanesca[edytuj] Wymowa: "Wipera Ewaneska". Opis: sprawia, że z różdzki wystrzeliwuje mały snop ognia, który spala żmiję na popiół. Użyte po raz pierwszy: w filmie Harry Potter i Komnata Tajemnic Severus Snape do spalenia węża, którego przyzwał Draco Malfoy zaklęciem Serpensortia. Etymologia: z Łaciny vipera – żmija. Volate Asenderay[edytuj] Wymowa: "Wolate Asenderaj". Opis: wysoko podrzuca małe obiekty, jednak bez większych szkód. Użyte po raz pierwszy: w tomie Harry Potter i Komnata Tajemnic przez Gilderoya Lockharta, który podczas pojedynku Harry'ego Pottera z Draco Malfoyem chciał zniszczyć węża wyczarowanego przez tego drugiego. Etymologia: Vulnera Sanantur[edytuj] Wymowa: "Welnera Sanentur". Opis: leczy głębokie, cięte rany zadane przez czarnomagiczne zaklęcie Sectumsempra. Użyte po raz pierwszy: w filmie Harry Potter i Książę Półkrwi Severus Snape do wyleczenia Draco Malfoy, którego ugodził zaklęciem Sectumsempra Harry Potter. Etymologia: z Łaciny vulnera – rana, sanantio – leczyć. Zaklęcia pojawiające się wyłącznie w grach[edytuj] Harry Potter i Komnata Tajemnic[edytuj] Mimblewimble – "Mimbl łimbl" – powoduje dezorientację przeciwnika, używane podczas pojedynków. Skurge – "Skerdż" – usuwa klejącą ektoplazmę (rodzaj śluzu, pozostawiany przez duchy). Spongify – "Spondżifaj" – zamienia dywaniki Spongifus w trampoliny, na których można sie bardzo wysoko odbijać. Harry Potter i więzień Azkabanu[edytuj] Draconifors – "Drakonifors" – przekształca posążki przedstawiające smoka w żywe, latające smoki, którymi można przez krótki czas kierować. Glacius – "Glasjus" – zamraża (przydatne w walce z ognistymi salamandrami – można je zamrozić). Lapifors – "Lapifors" – przekształca posążki przedstawiające królika w żywe króliki, którymi można przez krótki czas kierować. Snufflifors – "Snaflifors" – zamienia latające książki w myszy. To zaklęcie występuje w wersji na PS2. Carpe Retractum – "Karpe Retraktum" – wytwarza magiczną "linę", którą można podciągnąc się do wybranego obiektu (bez wysiłku), a także pociągnąc za inną linę lub przyciągnąc podobne przedmioty. Harry Potter i Czara Ognia[edytuj] Aqua Eructo – "Akwa Erukto" – sprawia, że z różdżki tryska strumień wody, podobnie jak przy użyciu Aguamenti. Avifors – "Awifors" – powoduje, że z różdżki wylatują ptaki, które atakują przeciwnika. Ebulbio - "Ebulbio" - powoduje wystrzelenie z różdżki baniek, które atakują przeciwnika Ducklifors – "Daklifors" – przekształca przeciwnika w małą kaczkę, która później wybucha. Herbivicus – "Herbiwikus" – powoduje szybki wzrost roślin. Magicus Extremos - "Magikus Ekstremos" - powoduje wzmocnienie uroków (ale nie czarów). Działa to przez kilkanaście sekund. Melofors – "Melofors" – zamienia daną część ciała w dynię. Orbis – "Orbis" – pęta przeciwnika świetlistymi promieniami. Lapifors – zamienia w króliki. Vermiculus - "Wermikulus" - zamienia w robaki. Harry Potter i Zakon Feniksa[edytuj] Depulso – odpycha przedmiot Harry Potter i Książę Półkrwi[edytuj] Forcenti - wzmacnia zaklęcie Drętwota Drętwota - paraliżuje osobę zaatakowaną tym czarem Zaklęcia używane w wielu grach[edytuj] Carpe Retractum – "Karpe Retraktum" – rzuca magiczny, przypominający lasso, świetlny sznur na dane obiekty i przyciąga je do rzucającego zaklęcie lub odwrotnie. Znane z gier Harry Potter i więzień Azkabanu oraz Harry Potter i Czara Ognia Depulso – "Depulso" – odpycha przedmioty, podobnie jak Flippendo. Zaklęcie używane w grach Harry Potter i więzień Azkabanu, Harry Potter i Zakon Feniksa oraz Harry Potter i Książę Półkrwi, do wydobywania minigodeł ze świecących przedmiotówImperio - zaklęcie,dzięki któremu możesz np : kimś sterować. Bo są niewybaczalne i użycie któregokolwiek z nich grozi Dożywociem w Azkabanie. IMPERIUS - zaklęcie kontroli pochodzi z łaciny imperius znaczy kontrola itp. Zobacz 4 odpowiedzi na pytanie: Wymień 3 zaklęcia niewybaczalne (i co oznaczają)oraz dlaczego tak się nazywają?
Zaklęcia z Harry'ego Pottera - co naprawdę znaczą? 10 czarów, których nie możesz nie znać Niektóre zaklęcia ze słynnego cyklu książek i filmów "Harry Potter" brzmią zupełnie jak "Abrakadabra"... Czy aby na pewno nic nie znaczą? Podobnie jak w... 15 lipca 2019, 8:09 Hogwarts Legacy - premiera, cena, edycje i wszystko, co wiemy o najnowszej grze z uniwersum Harry'ego Pottera (aktualizacja Na te grę od dawna czeka każdy fan książek i filmów z Harrym Potterem. Hogwarts Legacy, czyli Dziedzictwo Hogwartu zapowiadane jest od długiego czasu, ale... 25 maja 2022, 14:46 Magiczna „Kuchnia Hogwartu” na cześć Harry’ego Pottera. Sprawdź przepisy na 36 karaluchów i czerwone ciasto 2 maja przypada Międzynarodowy Dzień Harry'ego Pottera. Jest to związane z ostatecznym pokonaniem Voldemorta przez popularnego czarodzieja. Obecnie nie ma już... 2 maja 2022, 10:33 Harry Potter: miejsca związane z sagą, które każdy fan powinien odwiedzić. Studia filmowe, parki tematyczne, książkowe lokacje Niewielu wie, ale 2 maja to Dzień Harry'ego Pottera! A Harry to nie tylko książki i filmy z głównej serii, ale stale rosnąca liczba gier komputerowych,... 2 maja 2022, 8:10 Harry Potter i Wielkanoc. Pieczona szynka, jajka wielkanocne z czekolady i bułeczki. Przepisy na przysmaki z Hogwartu Już 7 kwietnia 2022 roku na ekranach kin w całej Polsce zagości film „Fantastyczne zwierzęta. Tajemnice Dumbledore’a”. Po raz kolejny będziemy mogli zajrzeć do... 6 kwietnia 2022, 16:06 Nowe wiadomości prosto z Hogwartu! Przybliżona data premiery przygód w grze Hogwarts Legacy Hogwarts Legacy, czyli Dziedzictwo Hogwartu zapowiadane jest od długiego czasu. Na te grę od dawna czeka każdy fan książek i filmów z Harrym Potterem. Na... 29 marca 2022, 15:44 „Gra o Tron” nie jest jedyna. „Władca Pierścieni”, „Harry Potter” i „Gwiezdne Wojny” też mają studia, które można zwiedzać „Gra o Tron” nie przestaje ekscytować fanów na całym świecie. Choć serial dobiegł końca, studio w Irlandii Północnej udostępniło turystom wielki zasób... 18 lutego 2022, 11:49 Harry Potter: Magic Awakened od Warner Bros - zapowiedziano grę i można się już rejestrować Nowa gra w uniwersum Harry’ego Pottera jest efektem współpracy Warner Bros i NetEase Games. Produkcja już wkrótce trafi na urządzenia mobilne, a już teraz można... 15 lutego 2022, 9:10 "Harry Potter". Te role miał zagrać ktoś inny! Czy Harry’ego mógłby zagrać… Wiedźmin? Odkąd na HBO Go trafił program „Harry Potter – 20. rocznica: Powrót do Hogwartu”, świat magii odżył! Aktorzy wrócili do wspomnień sprzed 20 lat i jak się... 27 stycznia 2022, 14:30 Seriale z uniwersum Harry'ego Pottera. Mamy kilka propozycji dla HBO Max i Warner Bros Już od blisko roku wiadomo, że HBO Max i Warner Bros pracują nad serialem, który będzie osadzony w świecie magii J. K. Rowling. Fabuła nie jest jeszcze znana.... 21 stycznia 2022, 18:10 „Harry Potter”. Jak dziś wygląda młody Voldemort? Hero Fiennes Tiffin wyrósł na niezłe ciacho! Pierwszy film o młodym czarodzieju i świecie magii ukazał się 20 lat temu! Z tej okazji HBO GO wypuściło film „Harry Potter – 20. rocznica. Powrót do Hogwartu”,... 14 stycznia 2022, 16:43 "Harry Potter" wycofany z listy lektur w szkole w Lisowie. Rodzice byli zaniepokojeni "praktykami okultystycznymi i satanistycznymi" "Harry Potter i Kamień Filozoficzny" nie będzie omawiany na lekcjach języka polskiego w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Lisowie w gminie Herby. Taką decyzję... 1 stycznia 2020, 10:19 Joanne K. Rowling wygrała w sądzie 19 tys. funtów od byłej asystentki, która potajemnie wydawała jej pieniądze na słodycze, perfumy i kotki Joanne K. Rowling wygrała w sądzie w szkockim Airdrie proces o 19 tys. funtów z odsetkami, które ma jej zwrócić była asystentka pisarki Amanda Donaldson -... 5 kwietnia 2019, 15:40 Wydawca książek o Harrym Potterze o sytuacji w gdańskiej parafii Książki o Harrym Potterze nie są zaproszeniem, by brać magię na poważnie. Są czystą fantazją. Dają natomiast czytelnikom ważną lekcję: Harry odnosi sukces,... 1 kwietnia 2019, 18:29 Kobieta w czerni, czyli klasyczny film grozy Z odtwórcy postaci Harrego Pottera będzie jeszcze dobry aktor 12 marca 2012, 8:23 Marcin Kolendo. Batman, Ultimatum Bourne'a, Harry Potter, Iron Man - to jego obróbka cyfrowa. "Batman. The Dark Knight“ - obróbkę cyfrową do tego filmu zrobił białostoczanin Marcin Kolendo. Dziesięć lat temu wyjechał do Londynu, żeby zarobić. Ale nie... 21 listopada 2010, 5:00 Harry Potter i Insygnia Śmierci cz. 1 od piątku w kinach Harry Potter i Insygnia Śmierci - ostatnią część przygód młodego czarodzieja od piątku 19 listopada można oglądać w kinach Helios w Galerii Biała i Alfa 18 listopada 2010, 20:00 LEGO Harry Potter Lata 1-4 - wymagania LEGO Harry Potter Lata 1-4 to kolejna gra z serii Lego stworzona na podstawie znanego wszystkim wytworu popkultury. 18 lipca 2010, 11:29 Napisz własne zakończenie przygód Harry 'ego Pottera! Jesteś wielbicielem przygód Harry`ego Pottera? A może sam chciałbyś opisać przygody młodego czarodzieja? Masz taka szansę! 29 lipca 2009, 14:00 "Harry Potter i Książę Półkrwi" już w kinach Od piątku (24 lipca) można podziwiać najnowszą część przygód młodego czarodzieja - "Harry Potter i Książę Półkrwi". 22 lipca 2009, 11:00Oto 15 najpotężniejszych zaklęć z Harry'ego Pottera. 8 Sektumsempra. 7 Objawienie. 6 Expelliarmus. 5 Oblive. 4 Klątwa Cruciatus. 3 Klątwa Imperius. 2 Avada Kedavra. 1 Oczekiwany Patronum. Co więcej, jakie są 3 najbardziej śmiercionośne zaklęcia w Harrym Potterze?
Harry Potter Wiki 10 679 stron Eksploruj Fantastyczne zwierzęta Świat czarodziejski Świat Realny Społeczność w: Zaklęcia polski Zaklęcie Edytuj Zaklęcie Powstanie Data wytworzenia Starożytność Dysponenci Wytwórca Czarodzieje Zastosowanie Wykorzystanie Czarowanie Zaklęcie (ang.Zaklęcia z Harry'ego Pottera - co naprawdę znaczą? 10 czarów, których nie możesz nie znać Niektóre zaklęcia ze słynnego cyklu książek i filmów "Harry Potter" brzmią zupełnie jak "Abrakadabra"... Czy aby na pewno nic nie znaczą? Podobnie jak w... 15 lipca 2019, 8:09 Hogwarts Legacy - premiera, cena, edycje i wszystko, co wiemy o najnowszej grze z uniwersum Harry'ego Pottera (aktualizacja Na te grę od dawna czeka każdy fan książek i filmów z Harrym Potterem. Hogwarts Legacy, czyli Dziedzictwo Hogwartu zapowiadane jest od długiego czasu, ale... 25 maja 2022, 14:46 Magiczna „Kuchnia Hogwartu” na cześć Harry’ego Pottera. Sprawdź przepisy na 36 karaluchów i czerwone ciasto 2 maja przypada Międzynarodowy Dzień Harry'ego Pottera. Jest to związane z ostatecznym pokonaniem Voldemorta przez popularnego czarodzieja. Obecnie nie ma już... 2 maja 2022, 10:33 Harry Potter: miejsca związane z sagą, które każdy fan powinien odwiedzić. Studia filmowe, parki tematyczne, książkowe lokacje Niewielu wie, ale 2 maja to Dzień Harry'ego Pottera! A Harry to nie tylko książki i filmy z głównej serii, ale stale rosnąca liczba gier komputerowych,... 2 maja 2022, 8:10 Harry Potter i Wielkanoc. Pieczona szynka, jajka wielkanocne z czekolady i bułeczki. Przepisy na przysmaki z Hogwartu Już 7 kwietnia 2022 roku na ekranach kin w całej Polsce zagości film „Fantastyczne zwierzęta. Tajemnice Dumbledore’a”. Po raz kolejny będziemy mogli zajrzeć do... 6 kwietnia 2022, 16:06 Nowe wiadomości prosto z Hogwartu! Przybliżona data premiery przygód w grze Hogwarts Legacy Hogwarts Legacy, czyli Dziedzictwo Hogwartu zapowiadane jest od długiego czasu. Na te grę od dawna czeka każdy fan książek i filmów z Harrym Potterem. Na... 29 marca 2022, 15:44 „Gra o Tron” nie jest jedyna. „Władca Pierścieni”, „Harry Potter” i „Gwiezdne Wojny” też mają studia, które można zwiedzać „Gra o Tron” nie przestaje ekscytować fanów na całym świecie. Choć serial dobiegł końca, studio w Irlandii Północnej udostępniło turystom wielki zasób... 18 lutego 2022, 11:49 Harry Potter: Magic Awakened od Warner Bros - zapowiedziano grę i można się już rejestrować Nowa gra w uniwersum Harry’ego Pottera jest efektem współpracy Warner Bros i NetEase Games. Produkcja już wkrótce trafi na urządzenia mobilne, a już teraz można... 15 lutego 2022, 9:10 "Harry Potter". Te role miał zagrać ktoś inny! Czy Harry’ego mógłby zagrać… Wiedźmin? Odkąd na HBO Go trafił program „Harry Potter – 20. rocznica: Powrót do Hogwartu”, świat magii odżył! Aktorzy wrócili do wspomnień sprzed 20 lat i jak się... 27 stycznia 2022, 14:30 Seriale z uniwersum Harry'ego Pottera. Mamy kilka propozycji dla HBO Max i Warner Bros Już od blisko roku wiadomo, że HBO Max i Warner Bros pracują nad serialem, który będzie osadzony w świecie magii J. K. Rowling. Fabuła nie jest jeszcze znana.... 21 stycznia 2022, 18:10 „Harry Potter”. Jak dziś wygląda młody Voldemort? Hero Fiennes Tiffin wyrósł na niezłe ciacho! Pierwszy film o młodym czarodzieju i świecie magii ukazał się 20 lat temu! Z tej okazji HBO GO wypuściło film „Harry Potter – 20. rocznica. Powrót do Hogwartu”,... 14 stycznia 2022, 16:43 "Harry Potter" wycofany z listy lektur w szkole w Lisowie. Rodzice byli zaniepokojeni "praktykami okultystycznymi i satanistycznymi" "Harry Potter i Kamień Filozoficzny" nie będzie omawiany na lekcjach języka polskiego w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Lisowie w gminie Herby. Taką decyzję... 1 stycznia 2020, 10:19 ZIELONA GÓRA: Harry Potter, w jednym paluszku, czyli walka na wiedzę [ZDJĘCIA, WIDEO] Młodzi nie czytają książek? No chyba nie mówimy tu o Harrym Potterze. Bo tę książkę uczniowie czytali nawet kilka razy, by móc odpowiedzieć na wszystkie pytania... 16 października 2019, 18:54 Peron 9 i ¾, chatka Hagrida, Hogwart, łazienka Jęczącej Marty. Te miejsca istnieją naprawdę i możesz je odwiedzić! Gdzie znajduje się peron numer 9 i ¾? Czy można odwiedzić legendarną szkołę w Hogwarcie? Czy łazienka Jęczącej Marty istnieje naprawdę? W jaki sposób dostać się... 16 sierpnia 2019, 22:50 Joanne K. Rowling wygrała w sądzie 19 tys. funtów od byłej asystentki, która potajemnie wydawała jej pieniądze na słodycze, perfumy i kotki Joanne K. Rowling wygrała w sądzie w szkockim Airdrie proces o 19 tys. funtów z odsetkami, które ma jej zwrócić była asystentka pisarki Amanda Donaldson -... 5 kwietnia 2019, 15:40 Wydawca książek o Harrym Potterze o sytuacji w gdańskiej parafii Książki o Harrym Potterze nie są zaproszeniem, by brać magię na poważnie. Są czystą fantazją. Dają natomiast czytelnikom ważną lekcję: Harry odnosi sukces,... 1 kwietnia 2019, 18:29 PLUS Studenci przenieśli grę z „Harry’ego Pottera” do realnego świata. I... biegają z miotłami! - Ej, a może zrobimy quidditcha?! - Qui... co??? Co to w ogóle jest? - Quiditch. To takie połączenie piłki ręcznej, rugby i zbijaka, ale z miotłami. - Okej,... 14 grudnia 2018, 17:37 Miała być impreza w szkole z Harrym Potterem. Rodzice zabronili, bo to propagowanie satanizmu Szkoła wpadła na pomysł, by zorganizować Tydzień Harry`ego Pottera. Inicjatywa ta jednak nie przypadła do gustu rodzicom uczniów i zaczęli interweniować. Ich... 21 marca 2018, 15:01 Nocna premiera książki o Harrym Potterze przyciągnęła fanów [FOTO, WIDEO] Minutę po północy ruszyła sprzedaż kontynuacji przygód czarodzieja z Hogwartu. Fani cyklu o Harrym Potterze nie zawiedli i mimo późnej pory stawili się w... 22 października 2016, 18:24 "Harry Potter i przeklęte dziecko" już w księgarniach. Polska premiera 22 października Książka "Harry Potter i przeklęte dziecko" już szturmuje księgarnie. W Polsce musimy jednak na nią poczekać. Polska premiera książki "Harry Potter i przeklęte... 18 sierpnia 2016, 18:54 Znajomość części Harrego Pottera Labirynt. wg Ginnyweasley123. PotterHead Harry Potter. Harry Potter 10 pyta
Stworzony przez Davide'a Rappa film to nic innego, jak trwający prawie osiem minut montaż bodaj najbardziej efektownych scen z cyklu, którego głównym bohaterem jest Harry Potter. Znajdują się na nim wszystkie zaklęcia, jakie zostały rzucone w filmowej sadze, ułożone w porządku alfabetycznym. Od prostego Accio, przywołującego wybrane przedmioty, przez czary bardziej skomplikowane i wymagające, jak choćby przywołujące Patronusa Expecto Patronum, na Zaklęciach Niewybaczalnych - Avada Kedavra, Cruciatus i Imperius POTTER AND THE BOOK OF SPELLS // SUPERCUT from Davide Rapp on stworzonym przez J. K. Rowling uniwersum nazwy zaklęć pochodzą na ogół z połączenia słów z dwóch języków - angielskiego i łaciny. Niekiedy autorka korzystała też z innych, jak choćby z greki czy włoskiego. Na ogół nazwy czarów bezpośrednio sugerują ich działanie. Z książek, filmów i dodatkowych materiałów na temat świata, w którym żyje Harry Potter, znamy około 150 zaklęć - nie wszystkie one zostały wymienione z nazwy, działanie niektórych z nich także pozostaje nie do końca jasne. Prawdopodobnie wraz z premierą filmu "Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć" ich liczba wzrośnie.
Harry Potter (głos) (z wyjątkiem Harry'ego Pottera i Komnaty Tajemnic) Jonasz Tołopiło (ur. 1 stycznia 1990 r.) — polski aktor dubbingowy. Jonasz Tołopiło od samego początku pojawienia się serii filmów Harry Potter dubbinguje główną postać – Harry'ego. Wyjątek stanowiła ekranizacja książki Harry Potter i Komnata Tajemnic
Kochacie świat Harry’ego Pottera? Głupie pytanie, no pewnie, że kochacie. Uniwersum wykreowane przez Rowling należy z kolei do moich ulubionych (a uwierzcie mi, konkurencja w tym temacie należała do sporych). Dlatego też, gdy pewnego wieczoru zacząłem się zastanawiać nad tym, kto w tym całym świecie był najpotężniejszy, od razu wpadł mi do głowy pomysł, by przygotować specjalny ranking. No bo niby dlaczego nie? Zaopatrzony w wiedzę własną, a także kilka stron notatek, planów i całej masy różnych argumentów za/przeciw, zabrałem się za pisanie. Dla jednych Harry Potter to zwykła bajeczka o chłopcu, który potrafił czarować, dla innych to posłaniec samego szatana (czytany wspak przy pełni księżyca podobno otwiera piekielne bramy i powoduje kwaśnienie mleka w lodówce). Dla mnie to jednak opowieść o przyjaźni, wartościach, których warto się w życiu trzymać, a przy tym świetna przygoda, która pozwala oderwać się na jakiś czas od problemów realnego świata. Przy tym wszystkim nie należy jednak zapominać o magii, a więc tym, co oplata cały świat Rowling niczym gęsto tkana pajęczyna. Kto się w niej najlepiej poruszał? Kto dysponował największą mocą? Z kim najbardziej liczyli się inni, nieco mniej utalentowani (leniwi?) i posiadający skromniejsze magiczne zdolności czarodzieje? Zanim przejdziemy do sedna tego tekstu, a więc samego rankingu – jedna drobna uwaga. To że ktoś w poniższej klasyfikacji zajmuje jakieś miejsce, to kwestia mojego widzimisie i oceny tego, co wiem o świecie Harry’ego Pottera. Nie musicie się zgadzać z poszczególnymi lokatami, a także tym, że ktoś na liście się znalazł (lub nie). Oczywiście, całość postarałem się ująć jak najrzetelniej, choć przy okazji nie zamierzałem stronić od swoich prywatnych sympatii. Wiadomo, „kwiatków” tego typu co: „Trzecim najpotężniejszym czarodziejem całego uniwersum był bez dwóch zdań Seamus Finnigan”, obawiać się nie musicie, ale możliwe, że kilka zaskakujących wyborów się pojawi. Wszelkiego rodzaju rankingi, to także rzecz jasna idealna furtka do dyskusji, dlatego zanim przejdziecie do lektury zasadniczej części tekstu, zachęcam Was do tego, byście podzielili się w komentarzach swoimi typami. Dobra, tyle tytułem (dość przydługiego, wiem, ale kocham pisać – nic z tym już nie zrobię) wstępu. Czas na ranking: LUMOS! @Warner Bros 10. Remus Lupin Obszarpany i niedbały strój oraz zmęczona twarz – niech to nikogo zwiedzie. Remus Lupin był bez wątpienia jednym z najpotężniejszych i najbardziej utalentowanych czarodziejów w świecie Harry’ego Pottera. Dało się to poznać już podczas jego lat spędzonych w Hogwarcie, kiedy to wraz z Syriuszem, Jamesem i Peterem stworzył Mapę Huncwotów. W wieku pięciu lat został pogryziony przez Fenrira Greybacka i stał się wilkołakiem, co sprawiło, że późniejsza ostrożność i zdolność przewidywania stała się jednym z jego znaków rozpoznawczych. Wyważony w swoich sądach, odważny i gotowy do poświęcenia wyższej sprawie. Jeden z najbardziej zaufanych ludzi Albusa Dumbledora (sam też nigdy w niego nie zwątpił). To właśnie on nauczył Harry’ego zaklęcia Patronusa na trzecim roku i to on skłonił Syriusza, by opowiedział swojemu chrześniakowi, o co dokładnie chodziło w aferze z Glizdogonem. Podczas obu wojen czarodziejów, Lupin był aktywnym członkiem Zakonu Feniksa (nigdy nie bał się przyjmować nawet tych najbardziej niebezpiecznych misji, jak choćby przeniknięcie do świata wilkołaków, gdzie mógł natrafić na samego Greybacka. Jego nastawienie zmieniło się w późniejszym etapie ciąży Tonks), a w 1993 roku Dumbledore zaproponował mu stanowisko nauczyciela obrony przed czarną magią, które piastował przez okrągły rok. Remus brał udział w bitwie w Departamencie Tajemnic, gdzie poradził sobie z Lucjuszem Malfoyem, w starciach pod Wieżą Astronomiczną, a także w Bitwie o Hogwart, gdzie ostatecznie zginął z ręki Antonina Dołohowa. Lupin był także jednym z członków eskorty Harry’ego Pottera podczas jego ewakuacji do Nory i mimo ataku ze strony samego Severusa Snape’a, który rani George’a zdołał utrzymać jednego z bliźniaków na miotle i dowieźć go bezpiecznie, choć nie w jednym kawałku do domu. Pomijając wszystkie zasługi jakie Remus Lupin oddał zakonowi i jak bardzo się przysłużył w walce z Czarnym Panem, nie wolno zapominać o jego umiejętnościach i wiedzy. A warto przypomnieć, że był on specjalista od obrony przed czarną magią i niebezpiecznymi stworami. Zdecydowanie mój ulubiony nauczyciel tego przeklętego przedmiotu w Hogwarcie i jedna z topowych postaci w całej serii. 9. Antonin Dołohow Niezwykle utalentowany i niezwykle niebezpieczny. Jeden z zaufanych ludzi samego Lorda Voldemorta, czołowy Śmierciożerca i wielokrotny morderca. To z jego ręki zginęli bracia Molly Wesley – Fabian i Gideon. Jako czarodziej czystej krwi podzielał zdanie Czarnego Pana o konieczności eliminowania tych, którzy „brukają” świat magii kontaktami z muglami. Specjalizował się w torturowaniu i nigdy nie wyrzekł się Voldemorta, nawet wtedy, gdy został skazany na dożywocie w Azkabanie po pierwszej wojnie czarodziejów. Podczas drugiej wojny Dołohow brał udział w Bitwie w Departamencie Tajemnic, gdzie trafił Hermionę nieznanym zaklęciem, złamał różdżkę Neville’a Longbottoma, a także ranił w walce samego Alastora Moody’ego, najlepszego aurora w historii (choć już wtedy na emeryturze). Najwierniejszy (oddaniem Czarnemu Panu prześcigała go chyba jedynie Bellatrix Lestrange) sługa Lorda Voldemorta walczył z Hermioną, Ronem i Harrym w londyńskim Luchino Caffe, gdzie został oszołomiony przez dziewczynę. Trio podjęło następnie decyzję o wymazaniu mu pamięci. Antonin Dołohow wziął udział w Bitwie o Hogwart, podczas której zamordował Remusa Lupina. Po wznowieniu walk stanął naprzeciwko Filiusa Flitwicka i został zabity. @Warner Bros 8. Harry Potter Ok, wielu z was się pewnie teraz popuka po głowach i zapyta „Hola hola drogi panie, Harry Potter na ósmym miejscu?” Dlatego od razu uprzedzę, że uważam głównego bohatera całej serii za niezwykle utalentowanego czarodzieja, kogoś z naprawdę sporym potencjałem, charakternego Gryfona i szybko przyswajającego wiedzę magiczną ucznia. Dlaczego więc, tylko ósma lokata? Bo tak, i koniec. Nie no, tak na poważnie rzecz biorąc, to poza wszystkim talentami Pottera i jego zdolnością wychodzenia cało nawet z najgorszej opresji, nie można uciec od faktu, że w bardzo wielu przypadkach mógł on liczyć na potężne wsparcie. Praktycznie od początku serii Harry znajdował się pod opieką Albusa Dumbledora (czyli wiadomo, tego, kogo Sami Wiecie Kto obawiał się najbardziej). Od pierwszego roku w Hogwarcie Harry mógł również liczyć na wsparcie i bezinteresowną pomoc swoich najlepszych przyjaciół, a więc Rona i Hermiony. Murem za nim stali także członkowie rodziny Wesley’ów, a później Gwardia Dumbledore’a i Zakon Feniksa. A kiedy w końcu zdarzało mu się zostać samemu, bez żywych sojuszników przy boku – jak choćby wtedy, gdy świstoklik przeniósł go na cmentarz, gdzie przyszło mu się zmierzyć z odrodzonym Voldemortem – wtedy z pomocą przyszło mu zjawisko, które bliżej znamy pod nazwą Priori Incantatem (tu chyba tłumaczyć nie trzeba, bo to potterowska podstawówka). Oczywiście, nie można Potterowi odmówić, że zmagał się wieloma trudnościami i miał mnóstwo okazji, by się wykazać. Świetnie sobie radził z obroną przed czarną magią, był niezwykle utalentowany, jeśli chodzi o latanie na miotle i pojedynki, a także zdołał przebrnąć w całości przez wszystkie zadania Turnieju Trójmagicznego (tu jak wiadomo także nie obeszło się bez małej pomocy i kilku wskazówek). Już na trzecim roku nauki w Hogwarcie potrafił wyczarować prawdziwego, cielesnego Patronusa, a następnie, nadal jako uczeń odeprzeć penetrację swojego umysłu przez samego Voldemorta i zablokować próbę wtargnięcia za pomocą legilimencji przez Snape’a. 7. Minerwa McGonagall Przyznam się szczerze, że dość długo zastanawiałem się nad tym, czy prawa ręka Albusa Dumbledora nie zasłużyła sobie na wyższe miejsce w rankingu. Moje rozterki nie były jednak przypadkowe, ponieważ bez dwóch zdań mówimy o jednej z najpotężniejszych postaci w całym uniwersum Harry’ego Pottera i niech wygląd poczciwej staruszki was w tym miejscu nie zwiedzie. Minerwa McGonagall był mistrzynią transmutacji, jednej z najtrudniejszych i najbardziej złożonych sztuk magii, a oprócz tego – co w świecie czarodziejów wcale nie było taką częstą sprawą – była animagiem. Podczas wydarzeń, które mogliśmy śledzić w „Zakonie Feniksa”, to właśnie McGonagall odważnie stawiała czoła Dolores Umbrige i to ona stanęła w obronie Hagrida, który został zaatakowany przez pracowników ministerstwa. Bez żadnego ostrzeżenia uderzyły w nią aż cztery zaklęcia oszałamiające, co przypłaciła pobytem w Szpitalu Św. Munga. Dwukrotnie wstępowała do zakonu i aktywnie walczyła z Czarnym Panem. Uczestniczyła w bitwie po zdarzeniach na Wieży Astronomicznej, a po śmierci Dumbledora przejęła jego obowiązki, by – a to było zawsze jej głównym celem – zapewnić uczniom bezpieczeństwo. Przed bitwą o Hogwart to właśnie McGonagall koordynowała akcją zabezpieczenia zamku i sprawiła, że (sławne Piertotum Locomotor) ten zaczął bronić sam siebie i wszystkich w nim zabranych. W Wielkiej Sali stoczyła walkę z Severusem Snapem, która zakończyła się ucieczką dyrektora, a podczas bitwy o szkołę stawiała czoło – razem z Kingleyem Shackleboltem i Horacym Slughornem – samemu Voldemortowi. Jej magiczne umiejętności były absolutnie nie do przecenienia, o czym świadczą także zdolność do magii niewerbalnej, jak choćby wtedy, gdy związała niewidzialnym lasso rodzeństwo Carrowów, czy też umiejętność wyczarowania aż trzech Patronusów na raz, co – choć moja pamięć jest zawodna – wydarzyło się tylko raz w książkach Rowling. 6. Bellatrix Lestrange Jedni ją kochają, inni nienawidzą. Jedno jest pewne, obok takiej postaci jak Bellatrix nie można przejść obojętnie. Z moich wielu rozmów o uniwersum Harry’ego Pottera mogę jednak wysnuć śmiały wniosek, że często jest ona niedocenia, a wielu ludzi spogląda na nią przez prymat szalonej kreacji Heleny Bohnam-Carter z filmowych adaptacji. Przyznam się szczerze, że uwielbiam to, w jaki sposób Bellatrix została przedstawiona na dużym ekranie, ale byłbym jeszcze bardziej kontent, gdyby ukazano ją w dużo mroczniejszy sposób. To jednak w tej chwili nieważne. Liczy się za to fakt, że Bellatrix Lestrange była bez wątpienia najbardziej zdeterminowanym, najbardziej oddanym i – a co mi tam, zaryzykuje – najbardziej utalentowanym i potężnym poplecznikiem Czarnego Pana. Nie może to jednak dziwić, ponieważ jak sama stwierdziła, to właśnie Voldemort uczył ją sztuk czarnomagicznych. Nigdy nie wahała się przed użyciem zaklęć niewybaczalnych, a szczególne mistrzostwo osiągnęła w torturowaniu, o czym bardzo boleśnie przekonali się Frank i Alicia Longbottomowie, czy chociażby Hermiona, która padła jej ofiarą w Dworku Malfoy’ów. Co ciekawe, sama potrafiła się wyzwolić spod działania klątwy Cruciatus, czego mogliśmy się dowiedzieć podczas Bitwy w Ministerstwie, kiedy tego zaklęcia użył wobec niej sam Harry Potter. Bellatrix była całkowicie oddana swojemu mistrzowi i chociaż momentami wydawała się być denerwująca i nieznośna, to można było odnieść wrażenie, że Czarny Pan darzy ją sporym szacunkiem (o ile to nie było zbyt odległe dla Voldermorta uczucie). Brała udział w obu wojnach czarodziejów, odpowiadała za morderstwa Syriusza Blacka oraz Nimfadory Tonks i to właśnie jej Czarny Pan powierzył czarkę Helgi Hufflepuff na przechowanie. Jak wiadomo horkruks długo znajdował się w ukryciu w skarbcu Lestrange’ów w Banku Gringotta, jednak ostatecznie został wykradziony przez Harry’ego, Rona i Hermionę. Długo się zastanawiałem, czy szóste miejsce powinno przypaść Bellatrix czy Minerwie McGonagall, jednak ostatecznie (po całym tygodniu namysłu) doszedłem do wniosku, że znajomość potężnej czarnej magii, ogromna zajadłość, oddanie i nieprawdopodobne okrucieństwo sprawiają, że to właśnie Bella zasłużyła sobie na miano czarownicy nr 1 w świecie Pottera, mimo tego, iż w trakcie Bitwy o Hogwart została zabita przez Molly Wesley. 5. Alastor Moody Kiedyś usłyszałem stwierdzenie, że Alastor Moody to taka jednoosobowa armia i kiedy zacząłem się na nowo zagłębiać w jego postać, to doszedłem do wniosku, że trudno znaleźć trafniejsze stwierdzenie na opisanie „Szalonookiego”. Ile to razy w książkach mogliśmy przeczytać, że Moody to najwybitniejszy auror w historii? Człowiek, który wytropił i osadził w Azkabanie niezliczoną liczbę Śmierciożerców, tracąc przy tym kilka ważnych części ciała (noga, oko i kawałek nosa). Oprócz ogromnej determinacji i zajadłości, z którą zwalczał czarną magię, Moody był przy okazji niezwykle potężnym czarodziejem i praktycznie żadna dziedzin magii nie była mu obca. Doskonale radził sobie z zaklęciami, urokami, transmutacją, eliksirami i oczywiście obroną przed czarną magią, gdzie uchodził za prawdziwego eksperta. Zaklęcie ochronne, które nałożył na dom przy Grimmuald Place 12 nie zostało złamane nawet po jego śmierci, a warto dodać, że specjalizował się również w magii niewerbalnej i znał niezwykle skomplikowane zaklęcie kameleona, które pozwalało na bycie niewidzialnym bez konieczności zakładania pelerynki niewidki. Moody był członkiem Zakonu Feniksa i jednym z najważniejszych czarodziejów w całej organizacji. To właśnie on stał na czele straży, która eskortowała Pottera do domu na GM12 i to on dowodził ewakuacją Harry’ego do Nory. Podczas Bitwy Siedmiu Potterów „Szalonooki” poniósł śmierć, zostając trafiony zaklęciem w twarz przez samego Czarnego Pana. Warto dodać, że Voldemort doskonale zdawał sobie sprawę z siły Moody’ego i uważając, że to właśnie on będzie eskortował prawdziwego Harry’ego, poleciał właśnie za nim. Podczas walki w Departamencie Tajemnic, Moody został zraniony przez Antonina Dołohowa, a przed rozpoczęciem czwartego roku nauki Harry’ego Pottera w Hogwarcie, został porwany przez Barty’ego Croucha Jr i przez wiele miesięcy był więziony w magicznej skrzyni. Zawsze czujny, zawsze ostrożny i szalenie niebezpieczny, chociaż nigdy okrutny – właśnie tak opisał go Syriusz Black. Skoro więc Alastor Moody była tak silny w wieku emerytalnym, to można sobie wyobrazić, że w jego najlepszych latach niewielu było czarodziejów zdolnych do stawienia mu czoła. 4. Severus Snape O tym, kim był Snape można się rozwodzić całymi godzinami. To bez dwóch zdań jedna z najbardziej tajemniczych i niejednoznacznych postaci całego uniwersum. Podwójny agent, romantyk o złamanym sercu, pomiatany przez rówieśników uczeń, no i w końcu ekspert w dziedzinie eliksirów. Przy tym wszystkim nie można jednak zapominać, że Severus Snape był prawdziwym mistrzem magii, i nie mówimy tu wyłącznie o umiejętności mieszania kolorowych cieczy w cynowym kociołku. O nie, nic bardziej mylnego. Snape już w latach szkolnych bardzo pilnie przykładał się do zgłębiania tajników magii i był w tym na tyle dobry, że zaczął wymyślać własne zaklęcia, a także ulepszać receptury niektórych eliksirów, przecierając w ten sposób zupełnie nowe ścieżki i udowadniając, że w tym temacie nie ma sobie równych. Pamiętajmy, wszystko to miało miejsce w czasach jego wczesnej młodości, kiedy większość uczniów Hogwartu myślała o psotach i zabawie, a nie o budowaniu swojej magicznej pozycji. Odrzucony Snape, świadomy tego, że jest czarodziejem półkrwi, dążył jednak do perfekcji i w kilku dziedzinach na pewno ją osiągnął. Oprócz tak dobrze znanych eliksirów, specjalizował się również w zaklęciach, urokach, oklumencji (tu był mistrzem) i legilimencji. Ze względu na swoją przeszłość, miał także spore rozeznanie w dziedzinie czarnoksięstwa, co sprawiało, że przez lata odmawiano mu posady nauczyciela obrony przed czarną magią. Potrafił latać bez użycia miotły (zaklęcie to wymyślił sam Czarny Pan), choć Dawid ma co do tego inne zdanie i możecie przeczytać o tym w jego teorii na temat Snape’a, a także biegle poruszał się w obszarze magii niewerbalnej. Na zlecenie Albusa Dumbledora odgrywał rolę szpiega w obozie Voldemorta i był członkiem Zakonu Feniksa, gdzie jednak nie cieszył się zbytnią popularnością i zaufaniem, podobnie zresztą jak w drużynie Śmierciożerców. Swoje zadanie podwójnego agenta odgrywał do samego końca, ani przez moment nie zdradzając się przed Voldemortem. To właśnie on – na polecenia samego Dumbledora – zabił i tak już umierającego dyrektora podczas wydarzeń na Wieży Astronomicznej, a wcześniej przez rok przedłużał jego życie za pomocą specjalnych mikstur. Dzielny i odważny, a przy tym niezwykle potężny. @Warner Bros 3. Gellert Grindelwald Na długo przed wkroczeniem na scenę Lorda Voldemorta, to właśnie Grindelwald był uważany za najpotężniejszego czarnoksiężnika w historii. Podobni jak Tom Riddle, młody Gellert także zaczynał snuć swoje plany o potędze bardzo wcześnie, bo już w czasach szkolnych. Z książek wiemy, że Grindelwald został wyrzucony z Durmstrangu na szóstym roku za bardzo niebezpieczne eksperymenty. O skali tego praktyk niech świadczy fakt, że wspomniana szkoła była bardzo elastyczna, jeśli chodzi o ścieżkę czarnej magii i pozwalano w niej na dużo więcej niż w chociażby w Hogwarcie, gdzie ta sztuk była całkowicie zakazana. Grindelwald nie mógł się pogodzić z tym, że to czarodzieje – pomimo swojej mocy – muszą się obawiać ludzi niemagicznych i żyć przed nimi w ukryciu. Jego celem było podporządkowanie ich sobie – słynne „dla większego dobra” i chociaż Albus Dumbledore początkowo snuł te plany razem ze swoim przyjacielem, to w końcu zaczął dostrzegać tkwiące w nim zło i realne pobudki, które kierowały młodym Gellertem. Ten już w Durmstrangu zaczął interesować się Insygniami Śmierci i w końcu udało mu się zdobyć jedno z nich, a mianowicie Czarną Różdżkę, która sprawiła, że był niepokonany… do czasu. Jego dobre relacje z Dumbledorem (Grindelwald sprowadził się do Doliny Godryka, gdzie zamieszkał z Bathildą Baghstot) popsuły się po słynnej walce, w której oprócz Albusa i Gellerta udział brał również Aberforth, a w której zginęła siostra Dumbledorów – Ariana. Po tym zdarzeniu Grindelwald zbiegł i ponownie spotkał Albusa dopiero przy okazji ich pamiętnej walki. Co ciekawe, Dumbledore bardzo długo się ociągał z podjęciem rękawicy i dopiero po licznych namowach czarodziejskiej społeczności postanowił stawić czoło dawnemu przyjacielowi. Mimo przewagi Czarnej Różdżki, Grindelwald przegrał i został zesłany do Nurmengardu, więzienia, które sam stworzył dla swoich wrogów. Nie ukrywam, że także przy ustalaniu składu podium miałem nie lada orzech do zgryzienia. Przekopując się jednak przez pół internetu, dziesiątki podań o Grindelwaldzie oraz rzecz jasna książkach Rowling, doszedłem do wniosku, że zasłużył on na trzecie miejsca na liście. Gellert siał w swoim najlepszym czasie postrach w sporej części Europy, ale można zakładać, że było to spowodowane tym, że Dumbledore tak bardzo się ociągał z wyjściem mu w pole. Co więcej, kiedy już obaj czarodzieje się starli, wygrał Albus, mimo tego, że jego przeciwnik dysponował niezwykle potężnym artefaktem, jakim bez wątpienia była Czarna Różdżka. Grindelwald nigdy również nie zaszedł tak daleko na drodze do nieśmiertelności jak Voldemort i chociaż nie dał mu się złamać podczas wizyty w Nurmengardzie, nie pozwolił wedrzeć się do swojego umysłu i nie zdradził prawowitego właściciela różdżki, nazywają przy okazji Voldemorta po imieniu, to oceniam, że większą potęgą dysponował jednak Tom Riddle. Zdaje się to potwierdzać miejsce, które każdy fan uniwersum Rowling powinien mieć w serduchu, a więc „Pottermore”, gdzie to właśnie Voldermort został określony mianem największego czarnoksiężnika wszech czasów. Momentem zawahania było przypomnienie sobie słów Dumbledora, który podczas jednej z rozmów z Harrym powiedział, że Grindelwald w czasach swojej świetności dysponował potęgą, o której Voldemort mógł jedynie pomarzyć. Wiadomo, In Dumbledore We Trust, ale w tym wypadku postanowiłem się kierować własnymi przekonaniami. 2. Lord Voldemort / Tom Riddle Jako słowo się rzekło, największy i najpotężniejszy czarnoksiężnik wszechczasów, a w „Czarze Ognia” nazwany czarnoksiężnikiem stulecia. Potomek samego Salazara Slytherina, ten który doszedł na drodze w kierunku nieśmiertelności dalej niż ktokolwiek przed nim. Zdolny do największych okrucieństw, brzydzący się złą krwią i nie wybaczający. Przekonał się o tym jego ojciec mugol, którego Tom Riddle zabił za to, że ten w przeszłości porzucił jego matkę. Już w młodości Tom przejawiał spore magiczne zdolności, a podczas lat spędzonych w szkole należał do absolutnie najlepszych uczniów. Wróżono mu wielką karierę, jednak wszyscy dobrze wiemy, którą ścieżkę wybrał. Potrafił podporządkowywać sobie ludzi, zjednoczył wokół siebie grupę wiernych i oddanych sług, którzy go podziwiali, a przy okazji odczuwali strach. Lubował się w zadawaniu bólu, a także chełpieniu się swoimi zdolnościami. Jeszcze w czasach szkolnych opracował plan znalezienia recepty na życie wieczne, który zaczął realizować po opuszczeniu murów Hogwartu. Zdołał stworzyć kilka horkruksów, co przypłacił deformacją swojego ciała (wysoka cena za rozszczepienie duszy). Po dojściu do potęgi i przybraniu imienia Lord Voldemort, udało mu się okryć świat czarodziejów pierwszym mrokiem, podczas którego wraz ze swoimi Świerciożercami mordował i torturował, co doprowadziło do wygaśnięcia linii kilku znanych rodów w Wielkiej Brytanii. Przez lata pozostawał bezkarny, a człowiekiem, który był zdolny do organizacji oporu przeciwko Czarnemu Panu był Albus Dumbledore, a więc jedyna osoba, której Tom Riddle zawsze się bał i jedyna, przed którą czuł respekt. Voldemort był mistrzem zaklęć i uroków, a także nie miał sobie równych w dziedzinie legilimencji. Wiadomo, że „zabawa” umysłami ofiar była jedną z jego ulubionych rozrywek, co zazwyczaj kończyło się w taki sposób, że torturowani błagali go o śmierć. Jego potęga załamała się po odbiciu śmiertelnego zaklęcia od Harry’ego Pottera, jednak Voldemort wrócił, by okryć świat czarodziejów drugim mrokiem, tym razem dysponując większą wiedzą i jeszcze większą mocą. Potrafił latać, mógł porozumiewać się za pomocą mowy węży. 18 czerwca 1996 roku użył podstępu, by zwabić Pottera do ministerstwa, gdzie chciał posiąść wspomnianą wcześniej przepowiednię i poznać jej całą treść (Snape nie przekazał mu jej w całości, ponieważ w trakcie podsłuchiwania został przyłapany przez Aberfortha). Voldemort zdołał wtedy przeniknąć do umysłu chłopca, który mimo ogromnego bólu, oparł się w końcu przeciwnikowi. Czarny Pan stoczył w gmachu ministerstwa walkę z Albusem Dumbledorem, która moim zdaniem była najlepszą i najbardziej pamiętną, nie tylko jeśli chodzi o książki, ale również o filmy. Starcie nie zostało rozstrzygnięte, ponieważ do akcji wkroczyli aurorzy i Voldemort się zdeportował. Bitwa dwóch wielkich rywali pokazała jednak, jak gigantycznymi mocami oni dysponują. Nigdy nie udało mu się zostać prawowitym panem Czarnej Różdżki, na punkcie której miał prawdziwą obsesję pod koniec swojej grozy. 1. Albus Dumbledore Myślę, że nie będzie zbytnim nadużyciem, jeśli napisze, że Albus Dumbledore to prawdopodobnie najpotężniejszy czarodziej, jaki kiedykolwiek żył. Jego liczne talenty można wyliczać i wyliczać, niemal bez końca, ale do tych najważniejszych na pewno należały mistrzostwo w posługiwaniu się zaklęciami, także tymi niewerbalnymi, zdolność bycia niewidzialnym bez konieczności używania peleryny niewidki, a także mistrzostwo w oklumencji, legilimencji, pojedynkach czy też transmutacji. Jego wpływ na cały świat czarodziejów jest absolutnie nie do przeceniania. Dumbledore dokonał kilku przełomowych odkryć, a także był autorem wielu aktów prawnych i naukowych publikacji. Od momentu pojawienia się Toma Riddle’a w Hogwarcie miał na niego baczenie, a w późniejszych latach Czarny Pan obawiał się tylko swojego byłego nauczyciela. Podczas obu wojen czarodziejów Dumbledore stał na czele Zakonu Feniksa, a w trakcie wielkie bitwy w ministerstwie stanął naprzeciw Voldemorta. Jego celem nie było jednak pokonanie rywala, ale przede wszystkim ochrona Harry’ego. Albus Dumbledore nigdy nie opuszczał ludzi, którzy mu zaufali, a sam wielokrotnie dawał szanse, tym, którzy w oczach innych byli skreśleni. To on wyciągnął dłoń do Snape’a i nie zwątpił w niego do samego końca, czyniąc go swoim najbliższym współpracownikiem. To również on stworzył Remusowi Lupinowi warunki do dalszej nauki w szkole, a następnie mianował go nauczycielem. To w końcu on pomógł uwolnić Syriusza Blacka i postawił na szali cały swój autorytet, by przekonać społeczność czarodziejów o powrocie Sami Wiecie Kogo. Dumbledore był również tym, który odkrył wielką tajemnicę Voldemorta i przygotował Harry’ego Pottera do zniszczenia kolejnych horkruksów, a także ostatecznego starcia z Czarnym Panem. Albus Dumbledore był niezrównany w pojedynkach, o czym cały magiczny świat przekonał się w 1945 roku, kiedy w końcu stanął do walki z Gellertem Grindelwaldem. Dumbledore zdołał go pokonać, chociaż przeciwnik (a w przeszłości jego przyjaciel) dysponowała potęgą Czarnej Różdżki. Czarodziej o niezwykłe inteligencji, cały czas powiększający swoją wiedzę. Wielki wynalazca, który wymyślił myślodsiewnie i wygaszacz. Zdołał wybronić Pottera podczas jego procesu przed Wizengamotem, skutecznie zbijając kolejne zarzuty Korneliusza Knota. Wielokrotnie oferowano mu stanowisko ministra magii, jednak ten wolał zajmować się sprawami Hogwartu, gdzie miał realny wpływ na młodych czarodziejów. Nox! *** Kogoś brakuje Wam na tej liście? Uważacie, że ktoś nie zasłużył na swojego miejsce? A może jesteście zdania, że Albus Dumbledora wcale nie był najpotężniejszy? Jeśli tak, to zapraszam do dyskusji. Madame Rosmerta — czarownica nieznanego statusu krwi; właścicielka oraz barmanka lokalu „Trzy Miotły” w Hogsmeade (wiosce zamieszkałej wyłącznie przez czarodziejów), gdzie Harry wraz z przyjaciółmi często chodzili na piwo kremowe. O życiu Madame Rosmerty, przed trzecim rokiem Harry'ego w Hogwarcie wiemy tylko tyle, że już wtedy prowadziła swój pub, ponieważ James Potter i » Artykuły » Książki » Słowniczek Etymologii Zaklęć*** Pochodzenie wszystkich zaklęć w HP ***SŁOWNIK ETYMOLOGII ZAKLĘĆ w nowej odsłonie to przede wszystkim częstsze aktualizacje zaklęć, przejrzystsza formuła oraz linki do ciekawych stron lingwistycznych. To wszystko dla Was, drodzy Poterromaniacy! przywołujące - jak każdy z nas pamięta. W łacinie "accio" znaczy "przywoływać, kazać przyjść". Widzimy więc, że słowo zaklęcia jest zaczęrpnięte z łaciny. otwierające. Co do pierwszego członu - "Aloho" - nie udało mi się go przebadać. Nie wiem co ono może znaczyć - wszelkie uwagi mile widziane na mojego maila :). Co do "mora" jest to po prostu "przeszkoda" w j. łacińskim. pozwalające odczytać niewidzialne zapiski ma bardzo prostą etymologię. " apparere" to w łacinie "pojawić się", a w angielskim jego odpowiednik to wszystkim znane "to appaer" :) Avada uśmiercające jest bardzo słabo spokrewnione z łaciną. Jedyne co dostrzegłem to to, że wyraz "cedo" znaczy "przemijać, znikać" lub "zejść z drogi, ustąpić, ulec, poddawać się, podlegać". Mi nie udało się znaleźć dobrego tłumaczenia, a więc tym bardziej chylę czoła przed niejaką (niejakim?) "mistrz eliksirów", która w komentarzach na poprzedniej wersji strony napisała: "I jeszcze to, co znalazłam na temat Avady: Aramaic: "adhadda kedhabhra" - "let the thing be destroyed". NOTE: Abracadabra is a cabbalistic charm in Judaic mythology that is supposed to bring healing powers. One of its sources is believed to be from Aramaic avada kedavra, another is the Phoenician alphabet (a-bra-ca-dabra)". Nie wiem jak udało się Jej to poszukać, ale zajmijmy się przetłumaczeniem tego na polski. Z języka aramejskiego "adhadda kedhabhra" znaczy "niszczyć jaką rzecz, czynić ją zniszczoną". Dalej czytamy, że zaklęcie to jest kabalistycznym (magicznym) czarem (urokiem) w żydowskiej mitologii, który jest przypuszczalnym przywoływaniem sił leczniczych. W aramejskim występuje także jako "avada kedavra" a w języku fenickim jako abracadabra (a-bra-ca-dabra). Zaklęcie to zbadala również Luna, tj. Asia: "cadaver, cadaveris to po łacinie trup prawdopodobne jest więc że jest to pewne zaczerpniecie z łaciny jednak do tej pory nie udało mi się znaleźć co oznacza pierwsza część albo do jakiego słowa jest podobna" Jej maila nie muszę tłumaczyć :D. Również przed Nią chylę czoła i czekam na inne Wasze propozycje :-))) którego użył pan Olivander do wyczarowania z różdżki ptaków ma piękne tłumaczenie w łacinie. "Avis" znaczy po prostu "ptak". jeden z najlepszych sposobów na poradzenie sobie ze smokiem, bowiem uszkadza ono oczy i oślepia bestię. Znalezienie tłumaczenia samej nazwy zaklęcia w łacinie nie było zadaniem prostym. Składa się ono z wielu członów łacińskich w nie do końca identycznych formach. Pierwszy człon to "coniunctus" - co znaczy "połączony, zjednoczony". Kolejnym wyrazem jest "iunctim" - czyli "wspólnie, razem". Dalej - "vitio" - "psuć, niszczyć, uszkodzić" i na koniec "vito" - "obchodzić, wymijać, schodzić z drogi". Natomiast w języku angielskim jest piękne, długie słowo "conjunctivitis" oznaczające... "zapalenie spojówek"!!! A więc podsumowując: w tłumaczeniu z łaciny otrzymalibyśmy coś w rodzaju "Połączone uszkodzenie i wyminięcie" (tak wiem, nie jest to szczęśliwe złożenie :] ), a w angielskim mamy po prostu chorobę oczu (którą też to zaklęcie powoduje). Cruciatus (komenda brzmi "Crucio").To też ma tłumaczenie z łaciny. "Cruciatus" znaczy "tortura, katusz, męka, narzędzie tortur, a "crucio" to "męczyć, katować, pastwić się" zaklęcie niweluje działanie zaklęcia priori incantatem. I znowu mamy do czynienia z łaciną. "Deleo" to "wymazać, wywabić, zniszczyć, zburzyć, a "deletrix" to "niszczycielka, tępicielka". Poza tym po angielsku "delete" znaczy "usuwać". którym Malfoy sprawił, że zęby Hermiony potężnie urosły. Zaklęcie to składa się z dwóch łacińskich członów. Pierwszy człon - "denseo" - znaczy "czynić gęstym, zgęścić" lub "szybko następować, skupiać się". Druga część to "augeo". Ona oznacza "pozwolić rosnąć, rozszerzać, powiększać, podwyższać". Dlatego połączenie tych dwóch wyrazów znaczy prawdopodobnie "pozwalać na szybki wzrost, zgęścić i powiększać", co oczywiście doskonale pasuje do kontekstu. czarem Harry rozerwał torbę Cedrika, gdy chciał mu powiedzieć o smokach. Po łacińsku słowo "diffindo" to "rozłupać, zdruzgotać". I znów wszystko się zgadza. komenda otworzyła Harry'emu sekretne przejście do tajnych korytarzy do Miodowego Królestwa. Gdybyśmy chcieli znaleźć dokładne tłumaczenie w łacinie, nie znaleźlibyśmy nic odpowiedniego. Ale wiadomo, że uczniowie nie mogą opuszczać szkoły i jej terenów bez zgody nauczycieli. W takim razie Harry oparł się im sprzeciwił. A "dissentio" znaczy "odstępować (od czegoś), sprzeciwiać się". Tak więc czar ten ma przełożenie na polski, choć pośrednie. spolszczone, więc jego znaczenia tłumaczyć nie trzeba :]. Jest to oczywiście Zaklęcie Oszałamiające. Powoduje, że trafiony zamiera, a następnie traci przytomność. Niezawodne na zatrzymanie niedoświadczonego wroga czy dość niegroźnych i nieopancerzonych stworów. świadomość oszołomionym. Działa doraźnie, dlatego przebudzeni często z początku sprawiają wrażenie pijanych. Pochodzenie: w łacinie czasownik "enervere" znaczy "pozbawić sil, osłabić". Widać zatem, że na pewno jest to na temat, z tym że w przypadku zaklęcia działa ono dokładnie odwrotnie niż jego łacinski ojciec. Zaś po angielsku "enervating" znaczy "wyczerpujący". To słowo najprawdopodobniej również wzięło się z łaciny. powiększające. Użył go profesor Moody-Crouch junior by powiększyć pająka, na którym pokazywał działanie Zaklęcia Cruciatus. Niestety, ciężko się doszukać tu jakichś powiązań z łaciną, angielskim, czy francuskim. Słownika greki niestety nie mam i nie wiem jak sytuacja wygląda w tym języku. Jedyne wątłe skojarzenie, które znalazłem to "gonfler" - czasownik francuski oznaczający "napompować, nadmuchać, spuchnąć". Jeśli znajdziecie jakiekolwiek skojarzenie, to dajcie znać. Expecto Patronusa. Moje ulubione zaklęcie o znaczeniu wiadomym każdemu. "Expectore" w jęz. łacińskim znaczy "wydobyć z serca, z piersi" co pokazuje, że patronus wychodzi wprost z głębi nas i z naszego serca (o tym zresztą jest mowa w książce). "Patronus" - to słowo żywcem wzięte z łaciny. Dokładnie w takiej formie oznacza "patrona, opiekuna, obrońcę". Od tego słowa wziął się oczywiście polski "patron", czyli opiekun czuwający nad nami i naszym dobrem. A po angielsku "patron saint" to "patron, patronka". Zaklęcie patronusa jest zatem oczywistym zwrotem łacińskim. Rozbrajające. Bardzo ciekawe pod względem etymologicznym. Samego słowa jako takiego nie ma i przedrostek "ex" został zapewne dodany do zaklęcia, by je "ułacinnic". Jednak łaciński czasownik "pepuli" (a w pierwszej osobie liczby pojedynczej "pello") znaczy "wprawiać w ruch, wyrzucać, poruszać, uderzać, bić, odepchnąć, wypędzić, odeprzeć, rozbić" (przy tym ostatnim w moim słowniku łacińskim jest nawet jako domysł w nawiasie podane "nieprzyjaciela"!). Jak widać znaczenie doskonale współgra z działaniem zaklęcia (dobrze wszyscy pamiętamy, że rozbrajanymi jakaś siła rzucała przez powietrze dobrych parę metrów). Ale to dopiero pierwsza część. Co do drugiej mam dwa pomysły. Piewrszy to po prostu również łacińskie "armus" - czyli "ręka, ramię" co odnosiłoby się do tego co jest rozbrajane. Druga hipoteza to znów łacińskie "armere" - "przygotować do boju, uzbroić", wtedy jednak dotyczyłoby to już nie ofiary zaklęcia, ale używającego go, który rozbrajając przeciwnika sam się zbroi i zdobywa przewagę. Jest to jednak mało prawdopodobne znaczenie. którym Lupin unieruchomił złamaną nogę Rona we Wrzeszczącej Chacie. Słowo o dokładnie takim samym brzmieniu i pisowni występuje w łacinie i znaczy "pręt, rózga" co można skojarzyć z deseczkami, które unieruchomił Ronowi nogę. Można to jednak łączyć również z łacińską nazwą żelaza - "ferrum" co może świadczyć o czymś twardym i trwałym, czyli czymś co mogłoby właśnie unieruchomić złamaną kończynę. Finite lub< Finite niwelujące działanie większości prostych czarów i klątw. Jest to ciekawy przypadek, ponieważ łacińskie "finite" wcale nie znaczy kończyć. Jest to odpowiednik polskiego przymiotnika "miernie, umiarkowanie". Ale już w języku angielskim otrzymujemy bardzo właściwe znaczenie dokładnie tego samego wyrazu. W angielskim "finite" oznacza "skończony". Nie wspominając już o znanym każdemu "to finish". Ale szybko znajdujemy właściwy czasownik o odpowiednim znaczeniu we wspomnianej już łacinie. "Finire" znaczy "zakończyć, ukończyć, ustać, przestać". A we francuskim mamy "finir" również znaczące "kończyć". Co do drugiej formy tego zaklęcia i jej członu "incantatem" to w moim niezastąpionym słowniku łacińskim znalazłem czasownik "incantere", czyli oczarować. Myślę, że więcej dociekań nie trzeba. o przedziwnej budowie powodujące wielkie bąble na skórze ofiary. Próbowałem je ugryźć ze wszelkiej możliwej strony w łacinie - i nic, w angielskim - znalazlem "furnace", czyli "piec". Ale co to może mieć wspólnego z zaklęciem? Może najwyżej sugerować, że bąble są wynikiem jakiegoś miejscowego poparzenia skóry, ale to by było trochę pokrętne skojarzenie, nie sądzicie? :) I wreszcie poszukiwania we francuskim - też nic. Jednak otrzymałem wsparcie od Was, niezawodnych w przypadku jakiegos problemu. Po przeczytaniu listy od Joanny (który został zamieszczony wcześniej tutaj: KLIK można stwierdzić, że zaklęcie pochodzi od słowa "furunculosis", czyli znaczącego coś w rodzaju ""chorobowy dotyczący skóry, powodujący jej chorobę". Dalej z listu Joanny: "furuncle" to po prostu czyrak. Pojęcia jak najbardziej pasujące do działania zaklęcia. brzmiące Zaklęcie Spowalniające. Niezawodne na powstrzymanie kogokolwiek i czegokolwiek co nam zagraża i od czego chcemy uciec. Aż roi się od powiązań z łaciną: "impedimentum" to "przeszkoda" "impediere" znaczy "wiązać, więzić, trzymać, przeszkadzać, wstrzymywać, hamować, stać na zawadzie, wchodzić w drogę" "impedito", "impedionis" - "przeszkoda, zawada" "impeditus", czyli "doznający przeszkody, powstrzymywany, niesposobny do walki (sic!), ociężały" Jak widać w tym przypadku zaklęcie Impedimento łączy wszystkie te hasła w jedno, porządne zaklęcie. A w angielskim mamy dwa słowa pochodne z łaciny - "to impede" - przeszkadzać, utrudniać" oraz "impediment" - "utrudnienie, przeszkoda". Więcej mówić nie trzeba :))) (nie mylić z Impervius!!!) - jedno z Zaklęć Niewybaczalnych zakazanych przez Ministerstwo Magii. Zaklęcie pozawalające na całkowite opanowanie czyjejś świadomości i pozwalające na "zdalne sterowanie" ofiarą. Bardzo często stosowane przez Lorda Voldemorta i jego zwolenników, choć gdy napotykali oni opór, to łatwiej było użyć Avada Kedavra. Teraz trochę o źródłosłowie zarówno komendy jak i nazwy zaklęcia. "Imperium" to łaciński odpowiednik naszego "rozkaz, władza, panowanie", zaś "imperare" to czasownik i znaczy "rozkazywać, nakazać, nakazać coś zrobić lub dostarczyć, nad kimś panować, władać kimś, mieć władzę". Łacina jest piękna :) odpychające deszcz. Pierwszy raz użyła go Hermiona na okularach Harry'ego podczas meczu Quidditcha, co pozwoliło szukającemu Gryffindoru móc w ogóle coś widzieć w szalejącej wietrznej burzy. Teraz przejdźmy do komendy zaklęcia. "Impervius" znaczy "nie do przebycia, niedostępny". A czasownik "pervincere" zawierający się częściowo w tym poleceniu to "zwyciężyć coś, pokonać (zwykle z trudem)". A ponieważ w większości języków przedrostek "im-" czy też "in-" znaczy odwrotność reszty wyrazu, to otrzymujemy coś w rodzaju "nieprzezwyciężonego, nigdy nie pokonywanego". Nie satysfakcjonowało mnie za bardzo to tłumaczenie, dlatego sięgnąłem do słownika francuskiego. A tam... "imper" - czyli "nieprzemakalny"! Teraz już nie ma wątpliwości, że zaklęcie znów dokładnie odpowiada swojemu działaniu. zaklęcie podpalające. Łacinski czasownik "incendere" znaczy "podpalać, zapalać, rozpłomieniać" a termin "incendium" w tym samym języku, to "podpalenie, pożar, żar, ogień". Koniec (co mi się nie podoba, bo lubię trochę bardziej poszperać i się napracować, a nie od razu dostać gotowe :D ) Locomotor Mortis - Zwieracz ciekawe, można powiedzieć międzynarodowe zaklęcie. Najpierw mamy "Locomotor". W języku angielskim "lock" znaczy między innymi "unieruchamiać, blokować" (stąd np. simLOCK). Natomiast "motor" to w dosłownym tłumaczeniu łacińskim "ten, kto porusza", a współcześnie po prostu "silnik". Druga część zaklęcia, czyli "mortis" wzięło się głównie z języka francuskiego, gdzie "mort" znaczy "umarły, martwy". A więc tłumacząc cały czar otrzymamy "śmiertelną blokadę ruchu, martwicę". Co też się zgadza, bo Neville był straszliwie roztrzęsiony, gdy Malfoy użył na nim Zwieracza i długo nie mógł dojść do siebie. światła. Łacińskie "lumen, luminis" znaczy "swiatło, pochodnia" oraz co ciekawe także "światło życia, ratunek, zbawienie". Od razu na myśl przyszła mi sytuacja z pierwszego tomu, kiedy to Harry, Ron po przejściu przez klapę w podłodze zostali spętani przez Diabelskie Sidła i tylko przytomność umysłu Hermiony, która zapaliła swoją różdżką światło i ogień, uratowała ich przed niechybnym uduszeniem. Nie wiem czy Rowling specjalnie ukryła tutaj znaczenie tego zaklęcia czy to przypadek (bo w I tomie w tej sytuacji nie ma nawet podane jakiego konkretnego czaru Hermiona użyła), faktem jest że skojarzenie nasuwa się samo (przynajmniej mi, nie wiem jak Wam ;)). Jak więc widać znowu mamy logiczne przełożenie zaklęcia z łaciny na polski. :) zaklęcia w trzecim tomie użył Snape by kierować w powietrzu noszami, po nocnych wydarzeniach we Wrzeszczącej Chacie. I znowu mamy do czynienia z łaciną - "mobillis" to po polsku "ruchomy, dający się kierować, podatny, zmienny, niestały, wahający się", natomiast "mobillitas" to "ruchliwość, zwinność". Zresztą także w angielskim mamy dobre słowo. "Mobility" to nic innego jak "możliwość poruszania się". Po raz kolejny trafiamy na - jak dla mnie - zbyt łatwe w tłumaczeniu zaklęcie :))) powodujące zatrzymanie ruchu lewitującego ciała i jego zawiśnięcie kilka stóp nad ziemią. Można powiedzieć że stanowi pewną alternatywę do ww. Mobiliarbus. Teoretycznie można by użyć takiego samego porównania jak w tłumaczeniu z łaciny poprzedniego zaklęcia. Jednak nie odpowiadałoby to działaniu czaru. Dlatego skłaniałbym się ku polskiemu słowu pochodzącemu z j. francuskiego - "mobilizacja". Jak powszechnie wiadomo jest to postawienie w gotowość sil zbrojnych i ich przygotowanie do walki. Pośrednio można więc to uznać za "postawienie na baczność". Ale to dopiero pierwszy człon zaklęcia - "mobili". "Corpus" jednak bardzo łatwo wytłumaczyć - słowo łacińskie funkcjonujące też w j. polskim jako "korpus", czyli ciało. A więc cale zaklęcie można by przetłumaczyć jako "postawienie ciała na baczność" co na pewno oddaje całkiem dobrze sens i działanie tego zaklęcia. wywołujące Mroczny Znak. Jedno z moich ulubionych, jednak nie ze względu na działanie, ale na bardzo dźwięczną wymowę, która juz sama z siebie wprawia mni w lekkie drżenie i obawę :-). "Mors" to w łacinie "śmierć, trup, mord, krew". Nic dodać nic ująć :-]. Jednak z drugą częścią zaklęcia "morde" miałem pewne problemy. Znalazłem dwa prawdopodobne wytłumaczenia: angielski wyraz "mood" oznaczający "nastrój". Wtedy czar oznaczałby "Nastrój śmierci" co na pewno by odzwierciedlało stan ducha zwykłych czarodziejów, który ich napada gdy ujrzą Mroczny Znak łacińskie "mordax" co znaczy "zjadliwy, dokuczliwy" oraz francuski czasownik "mordre" - "gryźć". W tym przypadku najpierw przypomnijmy sobie, że Mroczny Znak był nie tylko symbolem wyczarowywanym przez śmierciożerców, ale także tatuażem na ich rękach, który wraz ze wzrostem siły Voldemorta szczypał i piekł coraz mocniej. A więc okazywał objawy ugryzienia. Dlatego takie tłumaczenie też by się zgadzało, choć miałoby trochę inny sens niż pierwsze. Podsumowując - "Morsmorde" na pewno znaczy smierć, a więc jest, niestety, "wizytówką" Voldemorta. redukujące polecenie "Lumos", a więc można je nazwać Zaklęciem Ciemności. I rzeczywiście - "nox" to w łacinie "noc, ciemność, ślepota". Nudnie prosty w tłumaczeniu czar :) Zapomnienia niezwykle przydatne do redukcji pamięci mugoli, w razie gdyby zobaczyli jakaś rzecz magiczną - dla nich dziwną i niezrozumiałą. Ważne do tego stopnia, że w Ministerstwie Magii istnieją specjalni urzędnicy zajmujący się wyłącznie redukcją pamięci. "Oblivio" to łaciński odpowiednik "zapomnienia, amnestii". Natomiast "oblivisci" znaczy "zapominać". Znów proste jak drut :D zastosowane przez pana Olivandera podczas testu różdżek uczestników Turnieju Trójmagicznego. Spowodowało ono nagły wzrost kwiatów z końca różdżki jednego z zawodników. Mamy tu do czynienia z przekształceniem angielskiego słowa "orchid" oznaczającego po prostu "orchideę, storczyka". Końcówkę "-eus" Rowling dodała zapewne celowo chcąc "ułacinnić" brzmienie czaru. :) Petrificus pełnego porażenia ciała, którym Hermiona brutalnie powstrzymała Neville'a przed zagrodzeniem wyjścia z pokoju Gryfonów podczas pamiętnej nocy, kiedy to po raz pierwszy Harry musiał stawić czoła Voldemortowi (za pośrednictwem "profesora" Quirella). Ciekawe znaczenie ma łacińskie słowo najlepiej pasujące do pierwszego członu tego zaklęcia. Otóż "petră" to kamień (stąd wzięło się miedzy innymi biblijne określenie Piotra - "Opoka, skala" - ale to już inna historia :D). Natomiast "totalus" to kolejne "złacinnienie" wyspiarskiego "total", czyli oczywiście "całkowity". W tłumaczeniu czar brzmi więc jako "Całkowite skamienienie" lub zgrabniej "Całkowity paraliż". Zatem wszystko się zgadza. Priori zaklęcie ukazujące ostatni czar rzucony za pomocą konkretnej różdżki. "Prior" to łaciński przymiotnik "dawniejszy, poprzedni, starszy". Natomiast "incantere" to w tym samym języku po prostu "czarować". Znowu prosta transkrypcja oznaczająca mniej więcej "Poprzedni czar". Chyba nie ma precyzyjniejszego tłumaczenia na j. polski :). którego używał Ludo Bagman podczas komentowania MŚ w Quidditchu do wyciszania swego potężnego i donośnego głosu. W łacinie słowo o dokładnie takiej samej pisowni znaczy "spokojny, neutralny, używający spokoju, flegmatyczny". Nie jest to złe tłumaczenie, ale angielskie "quiet" jest znacznie lepsze. Jak wiadomo zapewne większości z Was, oznacza ono "milczący, cichy, spokojny" lub po prostu "ciszę". A koniec "-us" znowu ma na celu nadanie łacińskiego brzemienia zaklęciu :). przywracające powiększone rzeczy, zwierzęta, itd. do normalnego stanu, czyli przeciwieństwo opisanego już wyżej "Engorgio". Bierze się od angielskiego "to reduce" – czyli "redukować" oraz "zmniejszać" – w tym przypadku chodzi zdecydowanie o to drugie znaczenie, bo następnym czarem jest... Redukujące – co ważne działające tylko na ciała stale, o czym Harry przekonał się podczas ostatniego zadania w Turnieju Trójmagicznym – w którego przypadku chodzi o pierwszy sens "to reduce" – tj. "redukować", a więc po prostu usuwać coś. Z jednego czasownika otrzymaliśmy dwa zaklęcia :) ognia, wystrzeliwujące z końca różdżki potężne płomienie. Ma rozleglejsze działanie od Incendio i nadaje się również do odstraszania niektórych zwierząt magicznych. Kiepskie do badań etymologicznych. Ciężko jest cokolwiek znaleźć, a jedyne słowo, które może tu pasować, to angielskie "to lash" oznaczające "smagać, chłostać". Ale też nie jest zupełnie dobre, bo nie wiadomo do końca, czym chłoszczemy. Można uznać, że da się chłostać ogniem, ale nie jest to zadowalające wytłumaczenie. Dlatego jestem otwarty na wszelkie sugestie – piszcie. zaklęcie naprawiające. Oczywiście ma przełożenie na większość języków. Polskie "reperować", angielskie "to repair", francuskie "reparer", hiszpańskie "reparar", czy wreszcie łacińskie "reparare" znaczą jedno i to samo – "naprawiać" :))) ciekawie brzmiące zaklęcie Zniewalającej Łaskotki. Ma ono również ciekawe tłumaczenie z łaciny, bowiem "rictus" oznacza "wiecznie otwarte usta", natomiast "semper" to "ciągły, wieczny" (to drugie słowo powinni znać Wasi dziadkowie, a może i rodzice, gdyż jest ono bardzo popularne w łacińskich tekstach modlitewnych, które wymawiano podczas mszy świętej jeszcze na początku II poł. XX w.). Polskie tłumaczenie brzmi więc "wiecznie otwarte usta", a wszyscy dobrze pewnie wiecie, że gdy się śmiejemy nie zamykamy nigdy ust (stąd problemy z ukryciem śmiechu, choćby na lekcji ;D). pozwalające pozbyć się bogina. Bardzo podobny wyraz – mianowicie "ridiculus" – oznacza w łacinie "żart, dowcip". I wszystko jasne :))). Zresztą od tego łacińskiego określenia, wzięły się też przymiotniki oznaczające "cos śmiesznego, dowcipnego, żartobliwego" w większości języków europejskich. Stąd mamy hiszpańskie "ridiculo", angielskie "ridiculous", czy francuskie "ridicule". zaklęciem Malfoy wyczarował, podczas Szkoły Pojedynków Lockharta, jadowitego węża, do którego zresztą Harry później przemówił. Tutaj również mamy proste tłumaczenie. Z łacińskiego "serpens/serpentis" to po prostu wąż, a czasownik "serpere" to "wić się, pełzać". Natomiast francuskie "sortir" to czasownik oznaczający w języku polskim "wychodzić, wyjść", ale też "wyciągnąć coś, pokazać". A więc w wolnym tłumaczeniu otrzymalibyśmy "Wyjście Węża", co niewątpliwie miało miejsce w tej sytuacji :D. dzięki któremu Ludo Bagman czynił swój glos donośnym, co pozwalało mu na komentowanie MŚ w Quidditchu. Znów nudnie proste tłumaczenie :D. "Sonorus" lub też "sonans/sonantis" to po prostu w naszej ukochanej łacinie "wydający tony, dźwięczny, huczący". Nic dodać, nic ująć :))). Następne zaklęcia WKRÓTCE...Przydatne linki dla głodnych łaciny: Słownik College of Notre Dame (wbrew pozorom nie we Francji, lecz w Maryland!) (j. angielski) Strona skąd można pobrać prosty słownik łacińsko - angielski (j. angielski) Słownik łacińsko-francuski pod redakcją Jean Claude'a Hassida (j. francuski) Instytut Języka Polskiego - Pracownia Łaciny Średniowiecznej w Polsce Linki do kilku tekstów starożytnych w oryginale (czyli w łacinie), między innymi Cycerona czy Cezara. (j. francuski) Opracował: Jachu Felcyn ("Jaszko")Opublikowane: 2005-10-16 (33014 odsłon)[ Wróć ] | Powrót do strony głównej .